手机浏览器扫描二维码访问
“你知道诺贝尔文学奖吧”宋校长问道,眼神很复杂,有遗憾,有不甘。
苏曈一愣,全世界最著名的国际文学奖项就是诺贝尔文学奖,有几个人不知道
“当然知道。”苏曈说道。
宋校长惋惜道:“战乱年代,我们国家有大文豪很有希望获得诺贝尔文学奖,可惜最后失之交臂,之后每隔很长一段时间,我们国家也会有大作家获得诺贝尔文学奖提名,但至今没一个最终获奖。”
“嗯,可能运气不好吧。”苏曈也有些遗憾。
诺贝尔文学奖公平公正,权威性很高,一百多年来,大秦没一个作家拿到这个荣誉,不能全否定大秦所有文人和作品,只能说运气差了一点。
“老家伙们怕你有压力,偷偷嘱咐我,多鼓励你写部中长篇小说。目前我们大秦当代最有可能拿到诺贝尔文学奖的,就数你了。”宋校长也不隐瞒,直接说出原委。
苏曈苦笑,诺贝尔文学奖的获奖标准已经放在那里,从大的方面来看,是要对人类影响力很大,小的方面要对文学领域做出重大贡献。
有人弄不明白诺贝尔文学奖是如何评选出来的。各国文化差异、时代背景通通不一样,评委如何能公平、公正评价各国书
其实,单是想当诺贝尔文学奖的评委,本身就是很艰难的一件事。
入选的评委,全体至少一共能通晓约十二种包括汉语在内的语言,但这还不够,例如没有印第安语和阿拉伯语的专家,推荐上来的作品中有这两种语言的书,他们就要去看一些译本。在没有译本的时候,评委会在极为保密的情况下,每年至少聘请两位专家来翻译推荐上来的作品。
在苏曈看来,不精通大秦语言的评委,可能会让大秦有希望获奖的作品落选,最好的办法是有强大的英文翻译,把汉语小说完美翻译成英文,方便评委观看评选。
“外国人不懂汉语的奥妙,翻译的人也未必能原汁原味翻译过去,这个难度挺大的。”苏曈说道,差之毫厘谬以千里。
“你写出来,剩下的交给我们就行。”宋校长霸气道。
“哈哈,我会汉语英语,我要写的话,自己翻译,全世界销售。”苏曈笑道。
宋校长一喜:“你同意写了”
“嗯,事不宜迟,那我明天不去参加国外的电影节了,过两天的树人文学奖颁奖典礼我也不去了,你替我跟那些老家伙告个罪,别怪我不给面子哈。”苏曈答应了,不管如何,努力一下总是好的。
“真的”宋校长惊喜,苏曈这次答应得也太爽快了吧,她有点不敢相信自己的耳朵。
“当然真的。”苏曈笑道,他是想家了。
今天独自在杨菲菲的公寓里转了一下,他忽然觉得自己好孤独,一刻也离不开海滨城的亲人。
明天让公司的人代他去参加国外电影节,有获奖就代收,没获奖他也不白去。
把宋校长送回家后,苏曈再自己回杨菲菲的公寓。
出宋校长家的小区来,没转多久,苏曈就不分东南西北了。
“小恶魔,出来帮忙探路,我迷路了。”苏曈求救小恶魔。
不过,小恶魔沉寂,根本不回应。
“尼玛,想安静我让你安静个够。”苏曈气得关闭系统,断了他们的联系,相当于把窗帘拉上,小恶魔想看外面的世界看不了了,声音也传不出来。
小恶魔在里面很无辜,我擦,我也在学习,在进步,啥事都叫我,晚点回应就躺枪,这年头伺候人的苦差不好干啊。
苏曈站在大街上,很彷徨无助,有些后悔之前冲动把小恶魔关了起来。
不过话都放出去了,这么快就服软不是他的性格,只能继续熬着。
风云之天下会再起 清穿之霸道福晋软萌崽 婚后,发现老公是个傲娇小奶狗 后宫红颜录 综武:死而复生,大佬遗物归我了 风流俏寡妇:仙君别太爱! 魔战仙狂 清穿之温僖贵妃 乔熏陆泽大结局 中原小姐的游戏成真后 听见点家男主心声后 人类BUG 大虫子的万界吞噬系统 高冷前妻怀崽上恋综求he 女配的古代种田日常 月极帝尊 二婚美人,养娃躺赢[年代] 招惹不倦gl 九重春 苦情女配手撕剧本[七零]
火爆灵异,主编力荐我叫冯一,意外穿越到九叔的僵尸影视世界里。阴差阳错下,我变成了一头僵尸,并成为了九叔的徒弟。万万没想到,我是一头可以修炼成...
华国没有好的科幻电影?苏锋直接启动系统。电影没有特效全是实拍!全国网友都懵了!你说这个高达万米的行星发动机是道具?!这个一炮干废一个城市的电磁干扰炮是道具?!这个速度和威力,你说这是道具?不可能!漂亮国CIA局长看着新闻目瞪口呆。激动的教授找到苏辰,激动的说购买他的技术半年后,国际特种兵大赛上华国超人小队登场,震撼全球!当遮天蔽日的钢铁侠军团缓缓升空,整个世界都为之颤抖!...
好消息,单身八年的德国足球先生托尼克罗斯曝光新恋情。坏消息,他和八年前的初恋复合了。1L两眼一黑,两脚一蹬,感觉要被送走了。托尼宽,求醒醒啊,这可是莉娅卢西奥!魔蝎小说...
关于恶毒女配狠嚣张左子萱穿越前乃三十二岁的大龄单身医学博士。在别人眼里,就是白瞎了一张漂亮脸蛋,只有智商没有情商的书呆子。实则人家不仅会读书,医术好,背地里还是个有拥有百万粉丝的美食博主。顺风顺水几十年,终于背时了一回。这天她刚完成二十几个小时的手术,在回休息室的路上,莫名其妙的被不明物体砸伤后脑勺,穿越到了一部年代励志电视剧中,开局三分钟就被领盒饭的男主作精原配身上。穿越第一天贺毅拍着病床边的床头柜,气愤的吼道左子萱,我刚说的话,你听到了吗?左子萱双眼通红的瞪着眼前帅气中带着点儿痞气的男人,吼什么吼?我耳朵不聋。人狗殊途,老娘不跟狗子计较。谁不离,谁是王八蛋。祝你不孕不育,与罗贱人儿孙满堂没过多久,贺毅将左子萱按在床上媳妇儿,我是王八蛋!咱们不离婚好不好?左子萱翻着大白眼,心里吐槽,要在江湖混,最好是光棍。这人生呀,总不能在一棵树上吊死,总要在附近找几棵树多死几次试试。多年后,贺毅一脸委屈的跑到左子萱面前告状,老婆,兔崽子说自己是小王八蛋。左子萱无所谓的道他说他自己,你委屈个啥?贺毅气愤的道他说我是老王八蛋,才会生出他那小王八蛋...
学霸公主龙若,一朝沦为他国质子。在异国他乡,她受尽欺凌,却从未放弃过复仇的念头。她凭借自己的心机和杀伐决断,成功复仇并夺回属于自己的一切。...
这是一篇关于光遇的同人故事,他们是光遇世界的勇士们,他们是崩坏国度的唯一希望。愿光遇的世界迎来崭新的光,而我们都是光遇的光。...