手机浏览器扫描二维码访问
早上同事说,娃的一个英语翻译让她左右为难,不知道该怎么翻译。
我们就很感兴趣。因为她家娃上小学呢。小学英语有这么难么?
然后同事就把这句话说给我们听。
Sp
i
gisg
ee
withflowe
sa
dso
gs.
听了她说的,我连忙让她说了好几遍。好好把这个句子写下来。
这个句子真的好美。
春天。绿色。花儿。歌声。
with带有伴随,跟随之意。春天是绿色的。是啊,小草和树都在发芽,花儿在春天开放,鸟儿在丛林里鸣叫歌唱,春意盎然的气息是不是在这个句子里扑面而来?
是不是特别美?
但你想要精确地翻译出来,还真的不容易。我敢说,给一千个人翻译成中文,说不定有一千种翻译方式。可以直白,也可以唯美。
同事说娃的翻译是春天是伴随歌声与花朵的绿。老师给娃的翻译打了一个叉。
我觉得老师的评判是有问题的,至少应该是一个半勾才对。
我们在网上找到了这段课文的原文。
Sp
i
gisg
ee
withflowe
sa
dso
gs.
Summe
ishota
dthedaysa
elo
g.
Fallisgolde
a
古神之血 诸天融合从超神学院开始 穿越在崩坏从死士开始 锦鲤福妞:我在年代当团宠 被偏执慕总盯上,她插翅难逃 全球复苏:从将军庙开始签到 私奔后强嫁疯批鬼王,娇软嫡女人设崩了 我在香江无法无天 无限流游戏 荒年有商场,恶婆婆带全村致富 绝品世家 对照小奶包,她被七个舅舅团宠了 同时躺在万界的我竟成了二五仔 大唐扫把星 遗世宠妃 人在原神,命座拉满 校园驭兽女皇 我,直播创造精灵 入职神界之后 腹黑妖夫:后院起火了
本书简介末世大佬叶蓁穿书了!穿到了一本娱乐圈文中,成为了黑料漫天飞的女炮灰。女炮灰没什么大本事,除了一张脸以外,就是仗着家财万贯在娱乐圈兴风作浪。在塑料闺蜜的怂恿下,叶蓁参加了一档荒野求生直播节目。全国网友也等着这个娇生惯养的花瓶大崩溃退出。三金影帝于归,当代最受欢迎男艺人,于家未来掌权人。被好友坑了一把的他,被迫来参加这档综艺。因为堵车而姗姗来迟,他只能跟万人嫌的叶蓁组队。看着眼前这个娇滴滴的小姑娘,于归叹了一口气。罢了,节目期间他会照顾她的。然而其他嘉宾被野狼追的时候,叶蓁扛起于归就跑。众人???其他嘉宾想办法渡河的时候,叶蓁一把将于归扔过河。众人???其他嘉宾被野猪吓哭的时候,叶蓁一拳打晕,直接生火烤肉。众人???我靠沙雕称霸求生综艺我靠沙雕称霸求生综艺取韵魔蝎小说...
穿越重生女尊之渣女难为快穿作者秋棠梨完结 本书简介 书生顾影科考落第,在挑灯夜读时忽然遇到一位神仙,自称无情仙,能让她中状元。 顾影反诈意识拉满,刚想拒绝,就穿越进了小时候看过的一出戏,扮演戏文里的人渣女主,新科状元。长辈们正在苦劝她洗心革面,把气走的夫郎追回来。 顾影悟了「好的,现在就改邪...
大厨秦夏休假旅游时出了意外,不幸穿成趁反派受伤失忆时将其强娶过门,最后见了阎王的书中炮灰。眼前这名原主从牙行买来当夫郎的哥儿,实则是日后一手遮天的东厂提督虞九阙。美人面蛇蝎心,恶名远扬。穿来时原主已经把人抱在了怀中,打算当场洞房。秦夏摸了摸发凉的脖子,硬着头皮转移话题你饿不饿,我下碗面给你吃?然后虞九阙吃光了他煮的面。足足五碗。而且认定自己就是秦夏的夫郎,一门心思要给他暖床。魔蝎小说...
新婚之夜,丈夫撇下她,远赴边关,她心甘情愿为他照顾一家老小,没成想,三年后,丈夫功成名就回来,竟带回了白月光和私生子。薇薇,玉娘这些年,跟我在边关,吃了不少苦头,此次回来,你们好好相处。玉娘心思简单,又容易满足,不会与你争抢什么,你那些后宅手段,休要用在她身上!男人低沉带着警告的声音,响在耳畔,似惊雷般,让云薇清醒了过来。她陌生地望着眼前的丈夫。婆婆小姑妯娌,更是轮番上阵,要她大度一点,接纳丈夫的女人和私生子,她却毅然决然地提出和离。令李曜廷没想到的是,被他弃若敝履的妻子,转身就成了各国争抢的神医,还与当今摄政王,暧昧不清。没多久,她还一跃成为了母仪天下的皇后,李曜廷包括他的白月光,通通只能匐伏在她的脚下!...
关于娱乐开局砸了综艺无人机退伍回到老家苏默。安静日子没过几天。因为砸了一架因警告而还直播自己的无人机而出名,而且也开启了他重生到平行世界的金手指。与之同时引来了早就消失在他脑海中的女人身影。也因为这样,这个小山村也因他热闹了起来!默哥哥!苏哥哥!...
关于仙脉修仙传御剑纵横三万里,自在逍遥天地间不问红尘烦恼事,通天仙路在身前玄灵大陆,芸芸众生,求仙问道,羽化登仙。凡人因为有灵根仙脉而踏入修仙路,仙脉乃是修行之始,练气阶段,打通仙脉,第一条天通仙脉,第二条天引仙脉,第三条天成仙脉,第四条天玄仙脉,第五条天阴仙脉,第六条天阳仙脉,第七条天光仙脉,第八条天选仙脉,第九条天渡仙脉,第十条,天运仙脉。仙脉全通,筑基之始,登仙之始,金丹,元婴,化神可期矣...