格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

第141章 爱晴柔(第1页)

江涛和同事相视一笑:“一个卫生巾品牌,还能有多特别?不就是什么柔啊,舒啊,丝啊?国内外的卫生巾,都喜欢取这样的名字。”

王林哈哈笑道:“那我也没有免俗,我这品牌里面,也有一个‘柔’字。名叫爱晴柔。”

“爱晴柔?”江涛笑道,“这个词好熟悉,好像在哪里听说过?”

另一个技术员道:“不知道什么意思,但就是觉得好听。”

王林道:“小池,宋,杨万里。泉眼无声惜细流,树荫照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”

江涛问道:“王总,这爱晴柔三个字,具体怎么解释?我们是不明觉厉。”

王林道:“晴是晴天,柔是柔和,晴柔就是晴天里柔和的风。也可以说指的是柔和的阳光,我觉得可以延伸为喜爱初夏的日渐明媚的景象,让人开阔的心境。我取这个名,取的就是一个意境。女性来月经的那几天,本就是阴雨绵绵的感觉,用了我们的卫生巾,就能感受到晴天的柔和。”

江涛道:“寓意还不错,会不会太雅了?”

王林道:“在我们国内,现在能消费得起卫生巾的群体,只有城市里的知识女性,农村别说普及卫生巾了,便是便宜的月经带,也少有人用,乡下妇女,都是拿卫生纸垫一下。”

江涛点点头:“这个确实,别说大陆了,便是我们香江,有些女工也舍不得买卫生巾,这对女人来说,真的是一笔不小的开支,而且每个月都要支出。”

别说是88年,但是三十年后,购买高端卫生巾,也是普通女工难以承受的一笔开支。

女人每个月消费在卫生巾上的钱,并不是一笔小数目,1988年的数据不好统计,但三十年后有人做过统计,63%的消费者每月卫生巾的消费在30-100元。25%的消费者月消费低于30元。

如果工资不高的话,每个月的这笔固定支出,的确算得上心痛了。

而在1988年,这笔卫生巾的支出,对普通家庭来说,就显得更加明显和巨大。

尤其是一个家庭有几个女同志的,每个月的卫生巾开销,绝对不是一笔小数目。

像王林家里,他都是给李文秀买的卫生巾,李文娟也是用她姐的,两个女人用,每个月就得买好几块钱的卫生巾了。

每个月几块钱的支出,对王林来说无所谓,但对一般家庭来说,就是一个月的肉钱了。

孙小蝶在乡下时,从来没用过卫生巾,来城里打工才用上了月经带,至今也不敢买卫生巾用。

因此,国内的现状就是,卫生巾的用户群体的确是知识女性。

知识女性更懂得呵护自己,收入也高,有能力为自己的健康买单。

王林给自己的卫生巾品牌,取了一个看似高雅的名字,其实又十分的接地气,因为“爱晴柔”这个词,就像唐诗宋词一样,刻在了知识女性的灵魂里。

为什么卫生巾品牌,就不能取一个雅一点的名字?

知识女性出门买卫生巾时,非得面对一堆露骨、低俗的品牌?

品牌取名是一门大学问。

洋品牌进入我国时,都很注重译名的翻译。

可口可乐1927年就进入了我国,当时上海街头悄然增加了一种饮料——“蝌蝌啃蜡”,这么奇怪的名字,你会买来喝吗?这种饮料的销售情况自然很差。

于是,在第二年,这家饮料公司公开登报,用350英镑的奖金悬赏征求译名。

最终,身在英国的一位上海教授蒋彝击败了所有对手,拿走了奖金。

而这家饮料公司也获得了迄今为止被广告界公认为翻译得最好的品牌名——可口可乐。

它不但保持了英文的音译,还比英文更有寓意。

更关键的一点是,无论书面还是口头,都易于传诵。

这是可口可乐步入我国市场的第一步。

还有一个经典品牌的译名“香奈儿”,多美的译名?如果音译的话,其实叫做“掺闹”,那就太闹心了!

此外,像美国的化妆品牌“露华浓”、“浮生若梦”,进入我国后,都取了十分高端、雅致的名字,也一举打开了国内的高端市场。

王林说道:“在我国,《小池》这首诗,凡是读过小学的,几乎都会背。这是我们华人的文化基因,是一种写进了我们基因的文明。我相信,但凡读过一点书的女性,看到这三个字,都会觉得特别的亲切、熟悉,都不用刻意去记,自然而然的就能记住这个品牌名字。至于农村市场,对农村妇女来说,你的品牌叫什么名字,不管是叫ABC,还是叫123,她们在乎吗?”

“哈哈哈!”江涛等人都笑了起来,“还是王总有文化!也懂市场。听你这么一说,我觉得这名字雅俗共赏了。爱晴柔,有意思,也有意境,更有寓意,有一种呵护女性的感觉在里面。”

王林看看手表,笑道:“江工,时间不早了,我们今天就到这里吧?你们也该休息了,明天继续。”

“行,那就这样,王总,你也早些回家休息吧。”

江涛等人,因为是借调过来教技术的,就住在卫生巾厂的宿舍里,他们关闭工厂的电源,自去宿舍休息。

重生东京当男神  三生天书界  她在循环死亡中  我在艾泽拉斯玩游戏  重生之大建筑师  异常生物收藏图鉴  影后你的人设崩了  都市之奇异小子要逆天  年代文中的白富美  流浪公主混江湖  我躲在道侣身后开盒子苟到无敌  穿越后朕每天都在翻牌子  爱情系导演  凤傲于霄  不死军神  喜欢和中二魔神贴贴有什么不对吗  王者风暴  全球降临:末世荒岛游戏  偶像竟是我自己  人间何处不青衣  

热门小说推荐
你惹她干嘛?姑奶奶诅咒超灵

你惹她干嘛?姑奶奶诅咒超灵

玄学诅咒打脸爽文1v1韩锦乔从小嘴就开过光,但凡她说出的诅咒一定会灵验,但是好的一概不灵,俗称好的不灵坏的灵。怕她伤人伤己,家里人敲锣打鼓将她送进山里跟着大师修行,山中一住就是十五年。终于师傅他老人家同意让她带着任务下山了。从此韩锦乔带着一众大鬼小鬼闯荡江湖,江湖里开始有了她的传说。...

[秦]开局穿成扶苏生母

[秦]开局穿成扶苏生母

社畜楚萸因心脏病发作猝死,灵魂穿越到了战国时代,穿成一位容色倾城的楚国公主。好消息,公主是秦王长公子扶苏的未婚妻。坏消息,一年前被悔婚了。被渣爹拒绝返货的楚萸,决定在秦国好好经营小日子,笑看六国灰飞烟灭,然后等渣爹被俘虏后,狠狠往他身上砸臭鸡蛋。哼,公子扶苏又如何,不娶就不娶吧,不然十几年后还得守寡,或者,更惨,被他那个名垂千古的扑街弟弟给大卸八块填土坑。可是,没有人告诉过她,公子扶苏长得这么这么帅啊!面如美玉,眸若朗星,丰神俊秀,芝兰玉树楚萸春心萌动,蜷缩在被窝里,两眼瞪得像僵尸新娘不行,这样温润如玉的美男子,怎么可以让他傻乎乎地挥剑自刎呢?她决定从根源上制止悲剧发生,主动接近公子扶苏,然而后世到底是谁,在谣传他温润如玉简直误人子弟!温润的,其实只有名字,本人分明就是个芝麻汤圆。不过,对她好像,还挺好的。似乎还有种别样的依赖。魔蝎小说...

一个苦逼大学生的逆袭

一个苦逼大学生的逆袭

关于一个苦逼大学生的逆袭一位在异世界修炼的大能在突破之际,被两位好友偷袭致死,打下凡界。但是却撞在蓝星一位苦逼青年的身上,从此后,这位苦逼青年走上了修炼的路。...

火影:不是天才的我该怎么办

火影:不是天才的我该怎么办

穿越火影成为一名平民孤儿,如何才能在战火纷飞的忍界生存?没有金手指,没有血继限界,没有家族资源。又如何在这乱世起舞?在与我交手的人中,你是当之无愧的最强者,比柱间还要强!来吧!少年!尽情的起舞吧!起舞?老子打爆你的狗头!...

我是谁?郭其麟他师爷!

我是谁?郭其麟他师爷!

林白重生90年代,成为余谦师叔郭德刚生日当天,德云内乱眼看德云社内部乌烟瘴气,林白摇扇出现宣布成立白日阁头场演出后,网友们相当兴奋林白这是要给郭德刚架空啊!抢儿子,抢地盘,抢搭档,乐死我了,头一次见敢这么跟郭德刚对着干的人。只能说小伙子很有勇气!你们懂个屁,论辈分林白比郭德刚大,郭德刚还得管他叫大爷!...

每日热搜小说推荐