手机浏览器扫描二维码访问
最近两年的国内影视行业,只要是麻花出品的电影,观众几乎都能买账,但这次的《李茶的姑妈》上映不到三天,舆论就呈现出了一边倒的批评之声;
作为一部成功的话剧,喜欢的影迷自然不少,但是,不是每一次的改编都会符合所有人心意的;
“麻花如果继续这么拍下去,真是可惜了那些ip了!”
万倩今天被老孟叫到公司,为电影的几处场景重新配音,结束后,两位大鸣大放的一起去看了电影;
“反正思思都已经找到买家了,你还担心什么?”
电影、舞台剧、电视剧等等都是不同的表现形式,它们或许相通,却绝不相同。
前两年涌现过一批综艺大电影,但所有备受观众喜欢的综艺大电影,评分都很低,仅仅是综艺的一半。内容是精心设计过的台本,有剧情,有任务,是一期不错的综艺。
但不是一部电影。
所以将一个不错的作品原封不动的搬到大荧幕上,是会有问题的,因为,它不是电影。
《李茶的姑妈》也是如此。
舞台剧版老孟看过一次,道具布景精致,人物个性鲜明,笑点密集。
而电影版,还原度百分之八十以上,有了真实的沙滩大海、别墅豪宅,却没有了剧场里的爆笑和感慨。
舞台空间是有限的,当观众在剧场看见舞台上那个二层别墅,没有不被被震撼到的。观众离演员有距离,即使再近也没有大特写,我们只能靠衣着分辨演员。当五官和表情都弱化之后,演员才能更好通过台词和情绪塑造人物。
所以,黄才伦女装真的差点意思,在舞台上看不出来,但是电影就十分明显了。夸张的表情也有些抢戏,失去了黄沧海本身的魅力。
在舞台剧中,不少人对杰瑞李茶沧海三个人幻想求婚的那一段印象深刻,舞台上演员快进一般的疯狂走位营造了荒诞的喜感。
电影完全没体现出来,这一段节奏拖沓又无聊,不如不要。
而最强的记忆点还是黄沧海跑上跑下、化妆换衣。在舞台上,是真的从二层高的地方爬梯子、跑楼梯,来来回回折腾。甚至有“这部戏太累了”这种台词,让人会心一笑又觉得很感动。而电影失去了这种“折腾”的感觉。
电影的优势在于发挥的空间大。最后的众人追着黄沧海求婚,一路从海边跑到悬崖就是电影原创情结,赤裸裸的把荒诞展现出来。还有摆渡车司机拉着两人回别墅,段子挺老的,但是好笑。能轻松实现场景切换,就不必将剧情困在固定场景里,去开发更多的可能性才是更好的选择。
纵观开心麻花最近这3年来出品的5部电影作品,他们之间是要有所区分的,比如说戏剧观众都知道,除了《西虹市首富》外,其他几部都是根据舞台剧作品改编的。
当然,《西虹市首富》是和《夏洛特烦恼》共用的背景城市,并且和《夏洛特烦恼》是同样的主创闫非、彭大魔,而且《西虹市首富》开心麻花作为出品方其实只占20%,60%的大占比是闫飞、彭大自己所开的公司的。
当然,这个公司也是开心麻花所扶持的。
另外一个要另说的是《驴得水》,这部作品在戏剧观众中更加熟悉,大家都清楚这部电影开心麻花只是出品方,而真正制作这部片子的是周申、刘露的制作团队,所以舞台剧版的《驴得水》其实也不是开心麻花来做的。
所以,其实根据开心麻花舞台剧改编的电影,其实只有《夏洛特烦恼》、《羞羞的铁拳》、《李茶的姑妈》这三部,而且这三部的舞台剧作品也都是在剧场演出多年,获得了不俗的口碑和票房;
那么为什么同样是开心麻花出品,舞台剧版也有不俗表现,《夏洛特烦恼》、《羞羞的铁拳》就能收获高票房,而《李茶的姑妈》的表现就差那么多了呢?
首先问题肯定出在主创身上,这次的导演吴昱翰是一个演员出身的年轻导演,才30出头,在导演《李茶的姑妈》之前,其实并没有特别拿得出手的作品,主要因为他是《李茶的姑妈》的舞台剧版导演,所以按照开心麻花尽量用舞台剧原班人马的惯例,他也成为了电影版的导演。
然而电影和舞台剧在叙事及语言的运用上,其实有不少的差别,在我看来,这次的电影版他并没有发挥好。剧情以及演员表演比较浮夸,而且整个叙事的流畅度也有明显的问题。
还有一点比较重要,就是《李茶的姑妈》其实并非开心麻花原创作品。
原版叫做《查理的姑妈(charleysaunt)》,是由剧作家布兰登·托马斯(brandonthomas)创作于1892年的话剧,其实如果仔细看《李茶的姑妈》结尾出字幕的那一刻,是有注明这个字样的。
而这部《查理的姑妈》作为经典的话剧,在欧美的舞台上已经演出超过百年了,而且这一百多年来也多次被搬演上银幕,去豆瓣电影搜“charleysaunt”,就能收获5个不同年代的版本,而换了名字的电影就更加不计其数了。
“我哪不是担心,我是可惜,对了老万,工作室的事就算了吧,我觉得小狐说的有道理,你又不是那种爱接戏的演员,弄个工作室没什么意义,再说了,你经纪人王岚能力还不错,有她帮你支应,各方面也不用你自己太操心,还不如在家好好带带叮当呢!”
万倩可不是紫萱、童丽雅那种柔柔弱弱的女人,不过也正是因为自主性太强了,所以从来没给孟轻舟添过什么麻烦;
“切,就知道是这样,其实我也没想真开工作室,不过雨琪和李瀙她们有些担心而已,你呀,找个时间和她们聊聊呗。”
孟轻舟尴尬的摸了摸鼻尖,不好说话;
国庆档连着几部电影的首映礼邀请孟轻舟参加,都被他以后期制作给推却了,但当钟丽妨把一份请柬交到他手里的时候,老孟却是神色一喜;
命运秩序之光 快穿系统之女配上位记 甜妻已到请查收 最后一个徒弟也成神了 无上神王在都市 我就是反派 医妃只想做咸鱼 重生后我把大佬宠上天 喜鹊LaPie 开局签到三国群英 我真的不想当鞋匠 阮医生婚约手札 帝逆天行 婚昏欲睡 星剑梦 我与男神零距离 魔尊重生后只想咸鱼 这反派实在是太稳健了 源界王图 绝天仙主
关于模拟我人族圣体,竟是妖魔血食穿越过来的陆子兴,因为体质特殊,被妖魔盯上。关键时候,陆子兴激活了人生模拟系统。通过不断模拟,对外界懵懂无知的陆子兴,了解到了外面的世界。这是一个妖魔圈养的世界,高高在上的万年圣地,无敌强者,都不过是妖魔的走狗,是为他们豢养血食的恶仆。好在有人生模拟器的陆子兴,便有了无限可能。破妄之眼可以看破一些破绽,看穿所有人的部分消息。先天道体人族至强体,修炼无阻碍。在这黑暗血腥充满绝望的年代,陆子兴的出现,为人族带来了一丝的曙光。陆子兴利用模拟器苟着发育,不断提升实力,本来想着在这样绝望的年代生存下来,却没有想到在获得一个个无敌的天赋能力后。陆子兴腰板子都挺直了起来。什么高高在上的人族圣地,尔等不过是匍匐在妖魔脚下苟延残喘的恶仆罢了。既然圣地不仁,妖魔残暴,我陆子兴便用手中的刀,划破黑暗为全体人族带来曙光!反攻的号角,要吹响了!!!...
这是一篇关于光遇的同人故事,他们是光遇世界的勇士们,他们是崩坏国度的唯一希望。愿光遇的世界迎来崭新的光,而我们都是光遇的光。...
关于新还珠格格之我斗后宫佳丽三千他是皇上的五子,是赫赫有名的五阿哥,而我只是一个被爹娘日日打骂的人,一直想逃离这个家的我,终于逃出来了从来没有感受过家的温暖,这天我冒着生命危险帮紫薇送信,却被皇上误认做了格格,皇上对我很好,原来我不是爹娘的亲生女儿所以她们才这样对我...
年代军婚甜宠医学大佬打脸报效祖国1V1惨死的爸妈,破碎的家,复仇的医学大佬意外被抹杀。被告知有穿越的机会?能拥有富裕的家,宠爱的父母和英俊未婚夫?穿就完了!再睁眼,她到了物质匮乏的七零年代。富裕的家庭?要上交的!宠爱的父母?要下放的!英俊的未婚夫?要退婚的!为了让父母安心,照顾弟弟,她听话相亲。结果认错了相亲对象,拐回个帅气军官当老公!她随军时,家属院众人奔走相告。天鹅啊!成营长娶了个什么都不会干的媳妇,还带了一个拖油瓶!后来,她上得厅堂下得厨房,一边中医妙手回春,一边西医高端科研。不仅能虐渣打脸救父母,研发突破报效祖国,还养出一个小神童。家属院风向大变,人人夸赞!成志明偷偷勾起嘴角不懂他媳妇好的人有难了!...
魔蝎小说...
关于绝色尤物被快穿大佬们宠疯了(快穿生子系统1V1甜宠打脸)颜雪从小是孤儿,后来被清源山的道长收养,跟着师父学习奇门遁甲五行八卦,学的炉火纯青,虽然是山门的小师妹,可是道行颇高。后来在一次出任务的时候,颜雪被自己的大师兄偷袭,死于非命。为了回到身死前一分钟,她绑定了生子系统,只要帮助气运之子生子攒够积分就能回去。任务一娇美小宫女和绝嗣君王雪儿,雪儿,我只希望下辈子还能遇到你。任务二心机假千金和腹黑大佬腹黑大佬碰上了心机女,堕入爱河而不自知,雪儿,咱们不生了,孩子已经够多了。任务三傲娇小公主和铁血将军孩子必须跟我姓。没问题,如果你愿意,我也可以跟你姓。任务四公社一枝花和阴鸷兵哥哥雪儿,如果你敢跑,我只能把你腿打断了。不久之后,颜雪看着半跪在自己面前,给自己洗脚的男人,摇了摇头。...