格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

第280章 有了主打作品（第4页）

身为华夏西班牙语的权威，并在北外任教授。除了普通的教学任务外，他还要经常去西班牙大学交流。

当前又是中西建交四十周年文学交流团的团长，就更加的忙碌了。

找了老朋友帮忙——董燕生。

董陈两人就是国内西语和西班牙文化的两座大山，唯一的区别在于陈教授是语言历史方面，而董教授是语言文学方面的。

“双池交上来的诗歌多少有些敷衍。”董燕生帮忙看着邮箱里来的投稿内容。

“他我还是很熟悉的，这也符合他的风格。”陈教授。

国内著名诗人双池，他被誉为“二十一世纪最后的诗人”，“有李白一半才气的现代人”。诗集翻译成三十多种语言，在欧洲知名度颇高。本人也经常环游欧洲乡下小镇，因此文化交流团里有他很正常。

只是类似的活动，双池参加过不止一次，再加上性格也随性，有点没当回事。

“我来看看，他写的什么。《致费德里科》……”陈教授第一反应是，“阿拉贡王国的费德里科一世？”

阿拉贡王国可以说和西班牙王国有直接的关系，具体历史问题说来话长，反正只要知道欧洲众国历史纠葛不清就行。

“应该是费德里科·洛尔迦。”董燕生说，“蝴蝶亲吻我不需要双手的抚慰。这一句明显是致敬洛尔迦的经典《情诗》。”

“安达卢西亚之子，创造了新的诗歌题材，原来是他。”陈教授也反应了过来。

他对西班牙二十世纪最伟大的诗人费德里科·洛尔迦，也比较熟悉。之所以第一反应是费德里科一世，只是大脑知识的思维定式。

“双池的诗歌是不是有点模仿，西班牙民谣？”陈教授问。

“西班牙民谣？”董燕生仔细看，把文字直接翻译成西语。是和西班牙民谣《鸽子》有点相似。

众所周知，费德里科·洛尔迦创造的新的诗歌题材就是融合西班牙民谣。

“如果是其他人，有可能是我们想的太多，但双池的话……”董燕生回应，“还真有可能。”

这样说的话，那双池的《致费德里科》，致敬得有些高级。

“还以为他随便写写，没想到还是用全力。”陈教授笑着说，“果然，只要是为国争光的事，每个华夏人就会基因觉醒一般，开始给自己上强度。”

“有这篇诗歌，在文学方面也算是有了交代。”董燕生说。

陈教授点头，有《致费德里科》打头阵，其他三位作家就可以打辅助了。

打辅助最重要的是什么？经常打游戏的都知道，是要牢牢抱住大腿，别送。

因此剩下的三篇内容，肯定还是要看，至少要保持水平不拖后腿。

董燕生教授肯定是按照接受稿子的时间顺序来的，下一篇的作家是陈忠识。

这位是在国内非常著名的作家，仅凭《白鹿原》就可以在华夏文学史上留名。他写的作品《香蕉》。

一部短篇，讲述的是西班牙安达卢西亚的一种快要灭绝的艺术穆尼奥斯，也就是一种木偶戏。木偶匠人布拉达纳，用一根香蕉就可以表演……

这类本地小众艺术，连董燕生和陈教授都知之甚少。

“是典型的陈忠识风格，他喜欢塑造，维护传统文化的人物。好像他写的《蓝袍先生》和《李十三推磨》，都是这样。”董燕生几句话，就和老友概括了这篇故事。

他还附上点评，“不过粗犷的文字风格，和西班牙不太和谐。为什么非要是香蕉才能表演，葡萄就不行。是因为布拉达纳这名字是西语中香蕉的音译吗？”

评价是不怎么行，至少董燕生看了两遍，都有点云里雾里。

“陈忠识老师身体应该不算好，能参与这次活动，我已经很惊讶了。”陈教授说。

《香蕉》他就没有想看的欲望。书写一种，西班牙人都不知道的快要消亡的木偶戏。无论写得好不好，从主题来说，就非常合格。

紧接着的一篇是游记。游记没什么好说的，明显的划水，董燕生只能说，这位作家文笔挺好的。

除了顾陆，邀请的作家都是全国成名已久的存在。

“最后一篇了，今天早上才发来，刚写完。”董燕生瞧见作者名，“这就是国家培养的天才作家顾陆？”

“是了。”陈教授说，“《平面国》我也有所耳闻，顾陆这个同学确实是值得培养的。他写的文怎么样？”

“我看看。”董燕生说。

魔尊为何冒充我未婚夫  拼爹大舞台，是爹你就来  天与暴君的超越者遗孀  出狱后离婚，妻子跪求复合  枕相思  小姐，不可以  让你下山复仇，没叫你杀爆世界啊  君入蛇口 gb  我从七十年代回来了  年代文男主原配养娃日常  忍界修罗带球跑  只有雄竞存在的修真界  执掌乾坤  穿书七零怀上大佬的崽儿  [综武侠]路过全世界的小路  渣了那个高岭之花  家族被团灭，我反手创立最强佣兵团！  窃玉春台  我捡的黑猫是反派  重生明末的方块人