格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

第390章 超神逻辑（第2页）

十几名志愿者就是通过这段时间，把贝尔纳多的作品《华夏天梯》安静的发放到了十八个队伍里。每一组都有五份复印稿件。

顾陆认真看起来，《华夏天梯》比《巴黎旧事杀人案件》更聪明一点。可以说前者是站在了后者的肩膀上，文中的天梯是指看不见的梯子，也就是凶手如何爬上七米的高空作案。侦探是葡萄牙人，助手是精通华夏文化并且还迷信的意大利人……大杂烩。

迷信的意大利人就突然聊起一件事……华夏传说中有可以让人成为神和仙的梯子，普通人看不见，就跟这个案件一样，凶手用看不见的梯子进行了翻案。这元素蹭得有点强行，但顾陆选择了原谅，因为这贝尔纳多作为外国人，能够弄清楚神和仙的区别就不容易了。毕竟在英文文化里，神的翻译是神，但仙时常被翻译为不朽者。

贝尔纳多能用葡萄牙语描写出两者区别，值得表扬。并且文章整体框架是优秀的，这译文版即便去《推理世界》投稿，百分之八九十都能过稿。

半小时后之后，富院长又上台，当他询问出《华夏天梯》好看与否，现场爆发出掌声。

“哗啦啦！”

掌声还是挺响亮的，其中南韩区域鼓掌最大声，动静甚至超过葡萄牙区域。

稳了！

这个词在两个人心中飘了出来。

一个是作者贝尔纳多，听着掌声，他为国家争光了，余光投向东南方的记者群体。有记者在拍照，稍微要注意影响，贝尔纳多的腰杆又挺直了一下，这一刻他仿佛感到头上的卷毛都是笔直的。

另一个冒出这想法的是，法兰西的“外援”弗兰兹。

弗兰兹从年龄和身份确实是外援，今年二十八岁的他，是编辑和撰稿人。之所以外援打上引号，是因为索邦大学没刻意寻找。欧美成年人继续就读大学是比较轻松的，弗兰兹就是想要还给自己一个大学生活，所以跑去了距离工作地点最近的大学。

“作为推理，结局至少减了三十分。如果是我手下稿件，一定会打回去让作者修改，”弗兰兹嗤笑，华夏能成为仙的隐形梯子，谜面弄得这么华丽，谜底却是……凶手攀岩很厉害，就可以直接上去。

结局：或许真的存在天梯，但这个天梯不在外部，而是他的内心，爬上去了，就能够成为自己的仙。

还想写一个金句式的结尾，不过弗兰兹评价是不知所谓。

“这次赢家应该就是我了，或者是我和华夏作家顾共赢。”弗兰兹还是比较尊重这位在广场引起国歌对唱的作家顾陆的，即便他没看过《一夜的天才》。

紧接着是顾陆的作品，同样经由志愿学生的手，发到全场三十多个学校的学生手中。

相比起来，《华夏天梯》的中文版一万四千多字，《步行九英里》只有数千字，从长度上来说，后者已经输了。

“华夏的学生作家，没有我们国家的学生作家厉害！”葡萄牙学生心想。

“再好看也不能有大表情和大动作。”南韩学生互相提醒。“文章有点短啊，顾陆老师真是自信。”霓虹学生惊叹。

等等各种各样的反应，学生们也开始看起来。

户外、人多，这两项加起来确实不适合看书，刚才至少有十分之一的同学并未认真观看《华夏天梯》，只是扫了几眼做做样子。

意大利帕多瓦大学的美女学生画家安格妮丝，也就是金泰恩口中那个油管有上百万粉丝的网红。

别看她金发碧眼，一副文艺女神的样貌，可她从小到大都不爱看书。

但不能破坏别人眼中文艺女神的人设……于是安格妮丝假装认真的看起来。

［在法兰西优秀的政府协会晚餐上，我（迪博·彭庞）用一席发言把自己变成了一个傻蛋，而且第二天在蓝月餐厅吃早饭的时候，顾教授再次将我逼入绝境……］

第一人称推理在本格推理太常见了，无论是以侦探视角，还是以华生视角。很明显本文是后者，侦探助手的视角。

开篇很简短的进行了一个介绍，“我”是迪博·彭庞，是一名来自巴黎的菜鸟外交官。而顾教授是法兰西某学院任职的逻辑语言学教授。而我们两人都是应当地官方的邀请，前来开会的。

并非顾陆认识的法国人有限，非要用迪博的名字。主要，嗯……法国驻华大使馆的彭庞，怎么不算法兰西元素呢？

迪博和顾教授，因为逻辑推论的分歧争执了起来。顾教授认为逻辑推论就可以推出正确答案，但迪博则认为逻辑推理只是推测，完全有可能一个逻辑是对的，但推测出来的东西可能是错的。

“给我一个10到12个单词组成的句子。然后我将建立一系列推论的逻辑链——而这是你构造句子的时候根本不曾想到的。”

“步行九英里非易事，尤其在雨中。”书中的我，就是迪博给出的难题。

英文是：anine-milewalkisnojoke，especiallyintherain.是满足的，意大利语也恰好满足。反正就根据各国语言进行修改。

伴随着迪博的难题，顾教授极致的语言逻辑学开始了。

“这场雨没有料到，否则你会说：在雨中的九英里步行不是易事，而不是使用‘尤其’这个短语表达一种事后产生的想法。“

“说这句话的人不是运动员或者常在野外活动的人。还是‘尤其’短语的问题。说话者没有说雨中步行九英里非易事，而只是说步行——提醒你的只是距离：非易事。事实上，九英里并非令人恐惧的长距离。走过18洞的高尔夫球场就已经是它的一半了，而高尔夫是属于老人的运动。”

安格妮丝眼神动了动，好像似乎貌似有点意思。

我捡的黑猫是反派  出狱后离婚，妻子跪求复合  小姐，不可以  我从七十年代回来了  穿书七零怀上大佬的崽儿  窃玉春台  只有雄竞存在的修真界  让你下山复仇，没叫你杀爆世界啊  天与暴君的超越者遗孀  年代文男主原配养娃日常  重生明末的方块人  君入蛇口 gb  忍界修罗带球跑  家族被团灭，我反手创立最强佣兵团！  枕相思  拼爹大舞台，是爹你就来  执掌乾坤  渣了那个高岭之花  [综武侠]路过全世界的小路  魔尊为何冒充我未婚夫