手机浏览器扫描二维码访问
第303章 翻译法本（第1页）
“我不知道没关系，”仇老师嘿嘿地笑，“总有人知道。我可是在这里教语言的，在泰国，我还认识很多懂各种语言的人。巴利语只是语言，没有文字，只需知道它的发音就可以。”
张妃连忙问：“那你能不能找人，帮着翻译一下？也免得贝姆犯难。”
“你跟贝姆又不熟悉，这么热心帮他干什么？”仇老师哼了声。贝姆连忙说这叫什么话呢，你们中国人不是经常说，什么第一次生疏、第二次就熟悉。我和你是朋友，而你和阿赞张是朋友，那我和她也就是朋友。
方刚和贝姆先回到芭提雅等消息，这些天仇老师很忙，因为他要找到精通斯里兰卡文和柬埔寨文的人，法本中的第四种语言也找人搞清楚了，那是多坦文，也就是老挝古代用来抄写佛经的语言，现在虽然也是老挝的官方语言，但老百姓从来不用，政府也不用，只能在佛经里才能找到。
仇老师人际关系比方刚和贝姆想象得要更广，他似乎认识大量跟亚洲宗教和语言相关的人士，没几天就找到一位居住在泰国的老挝学者。此人是老挝首都万象某佛学院的老师，自然精通老挝语，又在曼谷大学找到斯里兰卡和柬埔寨的几名留学生，让他们互相印证，帮着翻译法本中的文字。再加上仇老师自己所掌握的缅甸语和泰语，仔细把法本上的所有文字都用罗马注音标好。
为了不泄密，仇老师先把法本影印，再找人用电脑进行处理，把上面的文字调清楚，将五种语言分别挑出来，制成五份影印件。这五份白纸黑字的影印件有些像拼图，全都叠在一起，才是完整的法本。
方刚和贝姆等了近二十天，仇老师才打来电话，让他们过去看看。到了育侨学校，两人惊讶地看到影印出来的最终版本，全都由罗马注音标好，类似日本人名的英文写法，比如苍井空的名字是aiosola，而武藤兰就是mutouran了，其作用就是让使用拼音语言的人也能读出她们的名字。
最关键的是，仇老师并没有只翻译出这一份法本，而是把铁盒中的四五份法本全都翻译成罗马注音，按他的说法，那几份都是比较简单的，属于入门级法术，用的都是泰文和缅甸文标注，他自己就能翻译成罗马注音。
“你想得真周到，我照着这个念就行了吧？”贝姆问道。
仇老师说：“基本没有问题，不过效果如何就不能保证了，你们也知道，巴利语只有语言而没有文字，当年都是用口传心授的方式教。后来的法本都是用各国语言来标出，难免发音不准。因为没有哪国文字没有缺陷，包括中文也是，不可能非常准确地标出所有发音，尤其东南亚这些国家的语言。打个比方吧，就说mia这个音，在梵文中经常要用到，但中文并没有这个音，注解佛经的时候，只能写上‘米牙’两个字连读，才能发出这个音。后来罗马注音普及，就好办多了。可当年那些文字记载的巴利语到底有哪些不准，谁也不知道。”
“好，”贝姆信心满满，“回芭提雅我就开始学！”
仇老师问：“你要开始学什么？”
贝姆说：“修法啊！”
“这就开始学？”仇老师问，“你不觉得少了点儿什么？”贝姆想了想，说修法不是有法本就行吗，而且还是比较厉害的法本。我懂了，你是不是说要先从简单的法本学起，你翻译了好几份，告诉我哪个简单，我就先学哪个。
方刚看了看仇老师说：“以我对这家伙的了解，他肯定有别的意思。应该是有法本还远远不够，那岂不是人人照着念，最后都能修成阿赞！”
仇老师笑着：“方老板在泰国卖两年佛牌，总算长了脑子。有通灵体质和法本，不等于就能修成阿赞，看来阿赞马拉并没告诉你修法的事项。”
“我只是他的助手而已，”贝姆摊开手，“他只会告诉我去什么地方，见什么人或者找什么东西，而按月给我发薪水。”方刚问仇老师是不是要先进行一番考核之类的，只有成绩合适才说明你可以当阿赞。
仇老师说：“也可以这么想吧，前提是你们想让贝姆成为真正有法力的阿赞，而不是那种做做样子、骗骗新人牌商的。现在这种阿赞虽然很少，但不是没有，那个单良不是正在找人投资，在泰国兴建寺庙专门用来骗中国游客的吗？商机已经被某些鼻子很灵的奸商嗅到，说不定几年之后，泰国这种商业阿赞比有法力的更多呢。”
方刚笑：“这么悲观，那样的话佛牌行业可就要废掉，阿赞都没法力，大家全不信，牌商还怎么赚钱！”仇老师摆摆手说只是猜测，谁也不希望这个世界的骗子越多越好。
当时他们只是随口说说，没想到十年后，仇老师的话还真灵验了，而当时方刚的预测却又跟现实正好相反。在2014年的东南亚，商业师傅越来越多，佛牌的效果越来越差，但奇怪的是，这个市场却又是越做越大，牌商的门槛也越来越低，好像叫个人就能当牌商，只要ta不是逃犯，能办到去泰国的签证，就能赚钱。而更可悲的是，越来越多中国人愿意把钱扔给这些甚至比客户还业余的“牌商”。
仇老师告诉方刚和贝姆，他认识好几个厉害的阿赞，有黑衣也有白衣，无一例外都要在偏僻荒凉艰难的地区修法，短则四五年，多则十年以上，才能不受干扰地修法。贝姆听说，嘬了嘬牙花，似乎在犹豫。仇老师继续说：“当然，那是合格之后的事，我们要先知道，你是否有修法的天分，这才最重要。”
“怎么才能知道？”贝姆问。仇老师想了想，说不太好讲，这样吧，你们运气不错，明天晚上，我带你们去找一位阿赞，长长见识，到时候就知道。
贝姆笑着：“我跟阿赞马拉快四年，之前还给两位阿赞当助手，什么场面都见过。”方刚也说可不是吗，他以后能不能成为资深阿赞不知道，但绝对是个资深的阿赞助手。
“话别说得太满，”仇老师说，“等你看过了再说。”
两人在附近找了旅馆过夜，次日中午吃过饭，方刚和贝姆觉得很无聊，就到育侨学校找仇老师。贝姆跟仇老师闲聊，方刚则去找张妃谈天，之前人多没好意思张口，现在就问她前夫最近有没有什么动静，张妃说：“还是老样子，前几天也打电话到学校对我进行辱骂，非让我承认是我找人打他的不可。其实我很想承认，当然不会把你供出去，大不了回国坐牢，也想让他知道，我也算亲手报过仇。但又想不行，我还有父母，他们越来越年迈，我又是独生女。如果我进了监狱，他们怎么办，愁也愁病了，所以只能忍着。”
镇守天渊十万年，大帝的我居然被灭族了？ 吞噬星空之开局钓上千身圣典 林如景风起轩 鸿途唐诚马玉婷 重生虐渣：假千金我超有钱 养父是人渣？我卧底身份被曝光！ 成为恋综女嘉宾后，我爆红了 苏卿霍西沉名字叫什么 醋缸打翻，被病娇大佬宠成小废物 新生军训，我斩神震惊全校 末世：我能听到别人心声 快穿：那个炮灰我穿过 道果，我能修改万物 胜天半子唐诚马玉倩 官海雄途许杰马梦兰 人间禁主的复仇 穿书：四个反派崽子扑在我怀里撒娇 洞房夜我被禁欲王爷连哄带骗免费阅读全文 回到宋朝当暴君 末日游戏：开局手刃校花女友
郡主她幡然醒悟了
...
我寄人间雪满头
初遇，他是落魄少年，我是豪门千金，我先动情，为他丢盔弃甲他心有城府，也有红颜所爱。父母入狱，我从天之骄女跌入泥潭，他冷眼旁观，已成商场新贵我委曲求全，周旋于权贵之间，与他斗智比狠，也与他纠缠不清。他说唐以念，你我之间有血海深仇，此生不是你败，便是我亡。君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。宋成遇，我与你怕是命中注定，不死不休作者微博陆缥缈是那颗星群号180901317微信公众号陆缥缈魔蝎小说...
姐姐太撩，傻子医仙不装了
关于姐姐太撩，傻子医仙不装了无敌横扫轻松搞笑杀伐果断狗粮管够。豪门弃少沈断被人所害，痴傻三年，意外觉醒，并得到了神秘传承，从此逆天崛起，独霸世间，什么宗师高手，战神归来暗黑强者气运之子在我面前，统统都是蝼蚁，我若要你三更死，你绝对活不到五更，我说的，阎王来了都没用。错了！重来！从此三百六十度无死角躺平！看透了，什么豪门恩怨，江湖仇杀都见鬼去吧，我只想当个安静修行的美男子，守着我的美女姐姐安安静静过日子。什么，你...
长生灵种
无尽海洋诞有灵鱼，灵鱼体内诞有灵种。灵种分为九阶，凡人融合之可成就灵修。七阶灵修李长生偶得九阶长生灵种，突围中自爆而亡，重生回年少之时。钓灵鱼，获灵种，遨游大海。这一世，他必将前世仇敌一一击杀，于无数灵修之中证道九阶灵修大能，再获长生灵种，长生久视。...
勇者他说只想求生
本书简介正版专属番外放送中，福利番外当前进度15w字，感谢支持正版！文案一原以为人死如灯灭，再睁眼却已经到了异世界。您可真好看啊。路边随手捡到的骷髅头感叹道。斯科特对此嗤之以鼻，把骷髅头重新塞回了土里自己还是原来的脸，那长相究竟有多平凡他还不知道？但他却未曾想，这样的言论遍地都是你要是再早生上许多年，恶龙抢走的就不会是公主了。这是神明才有的美貌，你一定是个好人！越是在强大的生物眼里，他的长相似乎就越好看。斯科特不堪忍受，索性披上黑袍和巫妖为伍，一群骨头架子总不会有什么审美了吧？死亡之神在上，这是何等美丽的骨骼啊！雪白的骨头却纷纷为他的到来唱起了赞美歌。文案二最近大陆上似乎流传起了勇者的故事？面前的人小心翼翼地回答道勇者？勇者不就是您吗？斯科特看了看自己手上的法杖，忍不住陷入了沉默谁家勇者会是个亡灵法师？难道我们不是勇者小队吗？他法杖上的三颗骷髅头抗议道。我是皇宫的骑士。最大的那个语气冷静而克制。我是尊贵的全系法师。中间的那个傲慢的姿态十足。我？那我是牧师！最小的那个连骨头都泛着圣洁的金光。而你，是预言中最伟大的勇者。他们异口同声。斯科特这片大陆还是毁灭吧，没救了。主角是真正意义的勇者，本文从头到尾无cpwb有有有有个妃妃阅读指南1我流异世界冒险征程，含学院竞赛异族等多类升级流要素。2请勿将现实代入异界规则3本文重要配角也都是无cp！4剧情经过较大调整，看了盗文的请不要来询问剧情为什么对不上，放过彼此的情商。5先剑后法，文案剧情出现不会太早，主要在于冒险而非战斗，请耐心阅读。已授权律师事务所维权，如不想引起法律纠纷，请盗文者自重。↓—↓—↓预收身为npc的我被迫转职（全息）因为太想做剑修所以天赋全点炼器了指路专栏求收藏！一觉醒来，伊里斯发现自己的世界好像有哪里不太一样。最先不对劲的是自己养的小宠物，它那尖尖的脑袋上突然多了一串密密麻麻的血条。在宠物惊恐的目光下，伊里斯还没来得及做些什么，灵魂就被拉扯到了另一个地方。那里的人只穿着一件粗布袍子到处跑，还拿着木棍想要和村口的野鸡单挑，怎么看怎么奇怪。叮！欢迎来到神谕大陆onlie！请玩家输入名字3，2，1。检测到玩家积极性不高，贴心随机中随机姓名伊里。随机身份人类牧师伊—本大陆传奇法师—里斯？—牧师，身板脆攻击低。在大部分全息玩家眼里等同于孱弱的奶妈，以及只会加buff的挂件。直到有一天，有个人族牧师拎着他的祈福杖，单枪匹马地杀进了困着玩家们最久的副本毁灭之塔里。凶残的巨龙嗷的一爪子下去，牧师身上的盾不堪重负，被迫瘦身一毫米。巨龙？？？牧师（和善）打完了？那现在轮到我了。巨龙！！！我最初的动力只是想回家休息来着。我也不知道为什么最终反派没在毁灭之塔里。也许他忽然跑去转职了吧？↓↓因为太想做剑修所以天赋全点炼器了↓↓试剑台上，一位仙风道骨的白衣女修负手而立，淡淡地眺望远方。我这辈子，最想做的就是执剑走天涯，做一名傲骨铮铮的剑修。结果我只做好了剑修的一半。呃剑？小师弟探头探脑。很好，你找我委托的武器另请高明吧。师姐您就是天下第一剑修谁不承认我跟谁急！因为剑修最大的开支都在自己的老婆剑上，容许决定不让中间商赚差价，自己打剑自己练。结果却一不小心点错了天赋点。她打造出了天下无双的神剑，但却连把它提起来都做不到。不过没关系，她的神剑会自己走神剑嘛，会自己走路不是很正常？会走路的神剑挑战遍了天下剑修，拢共五百二十一场毫无败绩，将那世间最强剑修的名号硬生生夺了过来。天下第一铸剑师的梦想拐了一个大弯，居然就这么离奇地实现了？剑修，修剑。容许想，好像也不用太计较一些顺序的差别？cp天下第一铸剑师x天下第一神剑勇者他说只想求生勇者他说只想求生有妃魔蝎小说...
闻雀！你的心声我们都听到了
闻雀穿到了修仙界，拥有了一个神仙师门师尊仙风道骨，人人敬仰师兄天生剑骨，以身铸剑师姐风华绝代，以乐证道师弟冰清玉洁，医人无数师妹名门千金，皇族后裔而她是那个上不挨天下不沾地废物小老三，在家修炼都能被雷劈。当然，她被雷劈醒之后才发现，自家的神仙师门居然个个是冤种，人人都不得善终。这冤种师门，迟早要完。魔蝎小说...