格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

第267章(第1页)

第267章

汤澜澜拿过那文件,面色有些严肃。

“可以是可以,但是需要些时间。”

“需要多久?”

“三十分钟左右。”

于是在两方研发团队都同意之下,研讨会暂停半个小时。

两方团队的成员可以自行去休息,半个小时后再次在会议室里继续会议。

而这半小时里宋麦和汤澜澜则负责以最快的速度保质保量地完成这份文件的翻译,不能出现任何翻译上的差错。

宋麦虽说以前在讯译时也因为甲方的失误多次尝试过极限翻译,但是专业性这么强的东西却还是第一次见。

于她而言也是一次挑战。

汤澜澜将文件分成两半。

设想和实验数据方面她来翻译,而后半部分的科学家做出的评价和提出的想法、建议等等交由宋麦来负责。

可以说谁的担子都不轻。

前二十五分钟里,两人谁都没说一句话,都在紧锣密鼓地进行着手头上的工作,生怕分了神而耽搁了。

直到两人都把自己负责的部分做好后,才互相交换了一下彼此的翻译部分,替对方核对一遍是否有差池。

半个小时很快过去,两人几乎是卡着最后一分钟完成了最后的沟通和更改。

研发助理很快将翻译好的文档打印出来,一份一份地装订好分发给研发团队的每一位成员。

研讨会这才得以继续进行下去。

而这场会议接下来就文件上的设想讨论得十分激烈。

也正是通过他们的讨论得以验证了宋麦和汤澜澜的翻译是毫无问题的。

本来计划开三个小时的会议,硬生生地因为两方研发团队关于该设想的激烈探讨和发言而开了六个小时。

开到最后,宋麦和汤澜澜两个人都有种疲惫感,但也并未松懈精神,仍集中注意力在尽职尽责地翻译好听到的每句话。

最终经过六个小时的研讨,双方终于达成了共识,商量出一个两方都认为较为完美的研发方向和方案。

会议结束,两方代表握了握手。

而宋麦也和汤澜澜相视一笑,经过这一场突发情况和这六个小时的会议,两个人竟对彼此有了种惺惺相惜的感觉。

汤澜澜果然很厉害,不愧是云兴的高级西语翻译,对云兴的项目了解程度堪比研发人员。

如若宋麦不知道她是翻译部的,仅从她对研发项目的了解情况和对半导体及科技的专业知识储备上来看,一定会以为她就是研发团队中的一员,亲自参与了产品的研发,只不过她刚好会说西语罢了。

而且她的冷静、沉着还有强大的内心都让宋麦心生敬意。

当然,宋麦同样没让汤澜澜失望。

甚至有了今天的合作,只让她觉得宋麦比她想象中的还要厉害几分。

可以说虽然没有更深入的了解,但宋麦的水平和能力绝对不在她之下。

万古第一人  这个男二有点东西[快穿]  七零大院美娇媳  假意告白  不当弟弟行不行  炮灰女配也要HE[快穿]  春日出逃手札  卡俄斯寓言  金穗田园  穿成王朝末年炮灰,我靠美食养家  被大反派狠狠盯上了!(穿书)  小少爷是恋爱脑怎么了  我统领狐族那些年  错将太子当工具人后  失明后,所有人都假装是我男朋友  红楼之剑天外来  暗夜迷雾  网游之王者再战  八十年阳寿换的公主命  斗罗:我成了千仞雪的妹妹  

热门小说推荐
我寄人间雪满头

我寄人间雪满头

初遇,他是落魄少年,我是豪门千金,我先动情,为他丢盔弃甲他心有城府,也有红颜所爱。父母入狱,我从天之骄女跌入泥潭,他冷眼旁观,已成商场新贵我委曲求全,周旋于权贵之间,与他斗智比狠,也与他纠缠不清。他说唐以念,你我之间有血海深仇,此生不是你败,便是我亡。君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。宋成遇,我与你怕是命中注定,不死不休作者微博陆缥缈是那颗星群号180901317微信公众号陆缥缈魔蝎小说...

我在法拍网捡漏成亿万富豪

我在法拍网捡漏成亿万富豪

安东明在大学毕业前夕,母亲卷走家中所有现金和珠宝首饰失踪,家中别墅被法拍,父亲的印刷厂失火烧死了八人,包括他父亲。从此安东明从一名富二代变成了一无所有的穷小子。当安东明在苦苦哀求大姑借10万元好找个地方安放父亲的骨灰钵,却被大姑驱赶出大门,并说出了一句让让他久久无法忘记的话父亲最后一个单子到底是印刷什么?父亲到...

人类皆伟大

人类皆伟大

吾等,向全人类发出通告。这颗星球从此开始将重生为古老的新世界,人类的文明是错误的,吾等的成长并非正确的答案,因此,我做出了决断,向至今为止的泛人类史发起逆反,世界将再一次充满非人类的神秘已阅,文不对题,狗屁不通!大字报在地上贴就行了,不要发到天上去。这样重要的信件应郑重起草,最好成立一个专门小组,在大会会议上讨论通过。你真诚的(并不)42号。xxx1主隔日更,偶尔日更。2女主是一个暴躁的社畜,虽然每世名字都不一样,但干的工作是一样的指一边骂上司弱智,一边像老妈一样给上司收拾烂摊子。魔蝎小说...

平凡之路2010

平凡之路2010

(本书又名90后青春物语)林一身上曾有过许多标签少年做题家九八五废物前大厂码农。一桩意外,让他沿着时光之河逆流而上,穿越十二年光阴。回到梦开始的地方,让所有遗憾通通不再发生!财富权势名声那些不过是我拥有过最微不足道的东西。一段少年事,一曲凡人歌。(第一卷少年自有凌云志,曾许人间第一流已完结...

每日热搜小说推荐