手机浏览器扫描二维码访问
语言之美（第1页）
早上同事说，娃的一个英语翻译让她左右为难，不知道该怎么翻译。
我们就很感兴趣。因为她家娃上小学呢。小学英语有这么难么？
然后同事就把这句话说给我们听。
Sp
i
gisg
ee
withflowe
sa
dso
gs.
听了她说的，我连忙让她说了好几遍。好好把这个句子写下来。
这个句子真的好美。
春天。绿色。花儿。歌声。
with带有伴随，跟随之意。春天是绿色的。是啊，小草和树都在发芽，花儿在春天开放，鸟儿在丛林里鸣叫歌唱，春意盎然的气息是不是在这个句子里扑面而来？
是不是特别美？
但你想要精确地翻译出来，还真的不容易。我敢说，给一千个人翻译成中文，说不定有一千种翻译方式。可以直白，也可以唯美。
同事说娃的翻译是春天是伴随歌声与花朵的绿。老师给娃的翻译打了一个叉。
我觉得老师的评判是有问题的，至少应该是一个半勾才对。
我们在网上找到了这段课文的原文。
Sp
i
gisg
ee
withflowe
sa
dso
gs.
Summe
ishota
dthedaysa
elo
g.
Fallisgolde
a
我在香江无法无天 遗世宠妃 腹黑妖夫：后院起火了 对照小奶包，她被七个舅舅团宠了 同时躺在万界的我竟成了二五仔 诸天融合从超神学院开始 无限流游戏 入职神界之后 绝品世家 校园驭兽女皇 被偏执慕总盯上，她插翅难逃 穿越在崩坏从死士开始 私奔后强嫁疯批鬼王，娇软嫡女人设崩了 人在原神，命座拉满 我，直播创造精灵 全球复苏：从将军庙开始签到 荒年有商场，恶婆婆带全村致富 锦鲤福妞：我在年代当团宠 大唐扫把星 古神之血
都市异能：天命主宰
关于都市异能天命主宰在繁华都市的喧嚣背后，隐藏着异能的神秘力量。平凡青年林尘，在一次意外中觉醒了多种异能，从此命运的齿轮开始飞速转动。他被神秘老者引导，逐渐发掘自身的巨大潜力，却也因此被卷入了异能世界的纷争。神秘组织对他虎视眈眈，而异能家族之间的明争暗斗更是让他深陷漩涡。在叶氏家族，林尘遭遇了内部的权力纷争与阴谋背叛。是在这混乱中迷失自我，还是凭借异能与坚毅的意志冲破黑暗，掌控自己的命运？林尘的每一次抉择都关乎生死，每一场战斗都惊心动魄。在这个充满异能与危险的都市中，他能否成为主宰风云的传奇存在？...
四合院：我为厨神，馋哭众禽！
意外嗝屁魂穿何雨柱，开局手撕白莲花秦淮茹，拒绝当舔狗，他有自己的cp。至于满院的恶禽的养老问题，谁爱养谁养，他何雨柱不养。何雨柱在四合院大杀四方，事业上风生水起，又有娇妻陪伴，快活人生，实在妙哉快哉...
剑域神王
一滴血，点燃生灭轮回，一卷经，屠尽诸天万界，一柄剑，横行玄穹宙宇。落魄少年楚天策生死之间觉醒剑王血脉，得到无上传承，破强敌，杀仇寇，横斩天下剑霸九霄，从此踏上一条热血无尽狂放霸道的神王之路。我之剑，不分胜败，只决生死！书友群365421101完本老书，绝世刀皇450万字，欢迎大家一阅！...
给老皇帝当差，开局满级九阳神功
关于给老皇帝当差，开局满级九阳神功林荣穿越到大武王朝，足足当了五年的应龙卫。直至一次任务失败，逃命途中被合欢宗掳走，一夜风起云涌后林荣迅速崛起，不仅成为武道至强者，同时在大武王朝庙堂，也已是一手遮天。老皇帝，我本是忠心的，奈何部下说天冷了，非得给我加一件黄袍，真是害苦了我啊可真当他走上朝堂，准备拔剑逼幼帝退位之时。却发现，那龙椅上的少年，竟然和自己长得有七八分相像，并且还跟他有血脉共鸣。原来你不是合欢宗的啊？他怒目瞪着垂帘听政的太后。谁来告诉我，这反，我到底还造不造？...
郡主她幡然醒悟了
...