手机浏览器扫描二维码访问
665 新阶段的全球战略（第1页）
南朝鲜某影院。
《源代码2》首映礼。
主创国荣、刘茜茜、马东锡，以及一众南朝鲜配音演员们全都齐聚于此。
除了演员和配音演员外，这次南朝鲜版主题曲的演唱者rain也到场献唱。
以上这些人，构成了《源代码2》的南朝鲜版的主创团队。
除了主创外，嘉宾们也来了很多。
如国荣每次来南朝鲜就必来捧场的全智贤等人。
还有国内演员范彬彬、朱一龙以及凭借《晚秋》复出的汤唯也来捧场。
而当电影开始后，观众不用多久脑子里就会出现这是一部南朝鲜电影的错觉。
因为该片并不是原音版，而是韩语配音版。
国荣、刘茜茜以及片中一些主要演员的配音都经过精心雕琢。
各个角色的配音各有各的口音特点，很是接地气，毫无寻常“译制片”的割离感。
除了配音外，字幕、主题曲等细节全都实现南朝鲜化，并不会出现寻常电影的各种错误。
甚至在电影里，南朝鲜演员马东锡还多了总计四十秒左右的戏份。
林林总总加起来，就让现场的南朝鲜观众们觉得，这电影是真的用心对待我们南朝鲜影迷的！
实际上《源代码2》并不需要用上以上这些“本土化”的手段。
有国荣、路平安以及《源代码1》本身的人气打底，《源代码2》依旧可以在南朝鲜拿下不错的票房。
也是因此，这样做，总会让人觉得有点“舔”。
但实际上，胡清泉对此是相当赞同的。
因为这是星辰接下来的战略。
也就是比之前的全球战略进一步下沉，进一步细化的全球战略。
而这样的做法，其实也都是和好莱坞学的。
以前，星辰的电影，基本都是和当地发行商合作，发行权卖给对方，关于宣发等事项，星辰主要是借着当地发行商的资源来做工作。
比如最开始的《源代码1》。
再后来，路平安打通了好莱坞这条线，于是《功夫熊猫12》就可以借着好莱坞的宣发渠道走向全球，星辰人也在这期间学到了更多的好莱坞全球化市场经营方式。
于是现在就有了《源代码2》的深化战略。
这和以前最大的不同，就是这次星辰和好莱坞各大公司一样，在全球设置分公司，做本地化宣传发行工作。
部份利润会留在分公司，用以支撑星辰电影的全球化内容和本地化发行宣传工作，力求未来的利润进一步提高。
这其中，“本地化”是相当重要的。
举个例子，后来的《冰雪奇缘》，当时有个25语混合版以及数个各地语言版本的《letitgo》，这就是好莱坞电影本地化工作的一个证据。
而对国产电影来说，这一点其实就做的很不到位的。
比如后来《流浪地球2》在香江的票房很差，有人说原因之一是香江市场小。
实际上香江在2021年都是全球第十五大电影市场。
而好莱坞从来不觉得市场小肉少就可以放弃，该本地化的本地化，因为培育市场也是一个长期工作。
所以相比之下，大多数国产电影没有做什么走出去的准备。
很多电影人也太过想当然，或者说太图省事，买了版权，只是参与修改，别的就不管了，毫无“二创”的精雕细琢的想法。
打个比方，到现在很多国内电影人甚至都不知道国外大部分院线电影是没有字幕的。
斗罗：从暗魔邪神虎开始 诸天之我的大数据穿越有点怪 穿书之贵女不得不打怪升级 全职法师之最强枭雄 变成了御兽怎么办 无可脱罪 百世深渊 百变国师 最后的假面骑士空我 敢达王牌机师 万灵纪 围杀，天外来客 烟云梦幻录 斗罗：穿越者的自我修养 人在港综向往四合院 全民仙宗：我宗弟子有亿点强 我闪婚的禁欲老公，竟是财阀大佬 相见又见 离婚后前夫发现我有一个孩子 穿成恶毒后娘，携千亿物资养三个反派崽子
别人还在奋斗，我划水成了老祖宗
关于别人还在奋斗，我划水成了老祖宗无cp女主独美爽文宠文扮猪吃老虎智商在线以为是个小村姑，没想到绑定复制系统，从此成了老祖宗。万年灵乳？复制！十品还魂丹？复制！仙品防御阵？复制！神级天一真水，复制！神级悟道树，复制！…十年，同批入门弟子还在筑基期，她已经渡劫期。二十年，同批弟子金丹期，她已经是大乘期圆满。五十年，同批弟子元婴期，她已经飞升上届。…玉水，这个万年灵乳？送你了！水儿，这个神品菩提果？师兄，菩提果开智，和你更配噢！送着送着，她就成神。你们怎么...
开局修仙模拟器，我苟的要死
关于开局修仙模拟器，我苟的要死陆青阳穿越修仙界，开局觉醒‘修仙模拟器’。每月都可随机模拟修行人生，并且可以从中带回一件物品回到现实世界。甚至就连模拟中的天赋都可以带回。而亿万次模拟之后，陆青阳终于躺平飞升...
绝色尤物被快穿大佬们宠疯了
关于绝色尤物被快穿大佬们宠疯了（快穿生子系统1V1甜宠打脸）颜雪从小是孤儿，后来被清源山的道长收养，跟着师父学习奇门遁甲五行八卦，学的炉火纯青，虽然是山门的小师妹，可是道行颇高。后来在一次出任务的时候，颜雪被自己的大师兄偷袭，死于非命。为了回到身死前一分钟，她绑定了生子系统，只要帮助气运之子生子攒够积分就能回去。任务一娇美小宫女和绝嗣君王雪儿，雪儿，我只希望下辈子还能遇到你。任务二心机假千金和腹黑大佬腹黑大佬碰上了心机女，堕入爱河而不自知，雪儿，咱们不生了，孩子已经够多了。任务三傲娇小公主和铁血将军孩子必须跟我姓。没问题，如果你愿意，我也可以跟你姓。任务四公社一枝花和阴鸷兵哥哥雪儿，如果你敢跑，我只能把你腿打断了。不久之后，颜雪看着半跪在自己面前，给自己洗脚的男人，摇了摇头。...
少帅既然不娶，我嫁人你哭什么
楚伯承像美丽的剧毒，明明致命，却又让人忍不住去靠近。可他们的关系，却不为世俗所容。姜止试图压抑感情，不成想一朝放纵，陷入他的牢笼。他步步紧逼，她节节败退。一场禁忌游戏，只有姜止渐渐沦陷。而他却说我永远不会娶你。姜止离开了，在一场爆炸中，不见踪影。再次见面，楚伯承红着眼眶质问她既然活着，为什么不回来找我？...
囚笼之三女
关于囚笼之三女都说一念成佛，一念成魔，可你拼尽了全力，也没能成佛，让你逆盘重生，更没能成魔，让你嗜血而归。有的只是茫茫沧海之中的无可奈何，既救不了自己，也救不了别人。主人公张心出生在那个重男轻女的年代，因为母亲生了一胎又一胎也没能如愿生下一男孩，而备受爷爷奶奶的冷落，小叔和婶婶甚至父亲的欺辱打骂，左邻右舍的讥讽和嘲笑，最终导致情绪失常，被所有人嘲笑疯子。而张心从小就生活在母亲的痛苦中，看着父亲的冷漠和无情，而迷茫徘徊，不知所措，以至在成年之后的所有不如意，兼逃不开儿时的影响。想逃逃不掉，一念成不了佛，一念也成不了魔，万般无奈兼不得愿。主人公张心的视角，杨玉（母亲）张二发（父亲）前期是写父母的纠缠。...
他心尖上的蝴蝶
关于他心尖上的蝴蝶胡一蝶被亲生父亲卖到深山15年，她终于在被迫嫁给傻子的前夜九死一生逃出来，满怀期待寻亲，后发现亲生父母各自有了新家庭，而当年她被卖的钱竟然成了父亲迎娶继母的彩礼。她决心勇敢反击，手撕冷血父母的遮羞布，一路披荆斩棘，拿回属于她的一切，只为了当初救她于绝境的他，他的心门只为她敞开他对她说蝴蝶能飞出深山，也终究能飞过沧海。燕尾蝶象征着勇气和梦想的燕尾蝶是一种好战的蝶类，它可以对战比自己体型大十倍的鸟儿，并且对爱情忠贞不渝，奋不顾身。...