格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

90 我不是丝滑男士（第1页）

出太阳了，阳光从窗口透进来，照到抽象画的一个角，用一条斜斜的分割线把画分成了一明一暗的两部分。这幅画没有画框，画面上红色、黄色、白色的不规则色块混杂在一起，看不出要拼凑出一个什么样的具体形状，却还是能让人感觉到一种自由和色彩的美。

抽象画的对面，小云盖着被子坐在床头，手里捧着一杯热水，听坐在床边椅子上的方自归讲他的初恋。

房间里弥漫着一种淡淡的香味，桌上的那束花，在有了阳光的房间里更加鲜艳。

“就这样，在没有任何心理准备的情况下，我的初恋悲剧性地结束了。”方自归说。

“你还有她的消息吗？”小云问。

方自归摇摇头，“后来，我从来没有主动去了解过她的消息，以后也不会去了解了。好了，现在说说你的第二段。”

小云喝了口水，说：“我的第二段，是和一个当时在北京上大学的大学生。那天偶然认识了他，就觉得和他太有缘了。”

那天，小云在书店里买书，伸手去拿一本书时，另外一个男生也伸手拿，但这本书只剩下最后一本，小云说，应该女士优先吧，那男生就把书让给小云了。逛完书店，小云去逛服装店，看中一件T恤，伸手去拿时，又碰到别人的手，一瞧，巧了，就是刚才在书店里和自己看中同一本书的那个男生。那男生说，刚才我让你，这次你让我吧，小云也就让了。小云逛完街，回家坐公交车，上车后突然发现，身旁坐着的就是那个和她抢书抢衣服的男生，就觉得简直不可思议。然后，两人在车上聊天，男生的生日和小云的生日竟然是同一天，小云就开始和这位男生谈恋爱。这位男生，姑且称其为小乙，因为小云把小甲当哥哥，后来小云还介绍小乙给小甲认识。

小乙来自农村，家境不太好，小云和小乙出去玩，基本上都是小云请客。小甲知道这种情况，就觉得有些奇怪，提醒小云不要被小乙骗了，并且也真帮小云留了心。结果，小甲就真发现小乙也同时在和别的女生交往。有天小乙正和另外一个女孩子约会，小甲就把小云叫出来，把小乙抓了个现行。

“小乙狡辩说，那女的是他妹妹。”小云道，“我说，妹妹还又亲又抱的？然后我就跟他分手了。小乙后来给我写信，说要痛改前非，但我再也没理他。第一次尝到被欺骗的滋味，我其实很伤心。后来我就全力以赴参加德国高考，来德国上大学了。”

“坎坷。”方自归道，“难为你年龄这么小，爱情居然也能这么坎坷。”

接着，方自归交待自己和懿兰的一段，小云再说她跟小丙的一小段。小丙是小云回北京探亲时，妈妈给介绍的一个在读硕士生。

“小丙的问题是太没主见，太肉麻。”小云说，“第一次到我家做客，我亲手做了个蛋糕，小丙吃了一口我做的蛋糕，说，好吃，要是能吃一辈子就好了。我回到自己卧室，麻得全身抖了一下。我的上帝和佛祖啊，吃一辈子？第一次见面就说要吃一辈子？”

“也许他是个吃货，他真的被你的蛋糕打动了。”方自归笑道。

“第二次见面，是和他一起逛王府井。我们逛到一家首饰店，我看到一个标价二十万的翡翠镯子，我就逗他，说我喜欢这镯子，你愿意送我吗？小丙睁大眼睛，看着价格签看了好一会儿，都有点儿语无伦次了，他说，你真的想要吗？我心想，这也太傻了吧，你看不出我在逗你吗？你还没工作，你拿什么买？和他见过第三次面以后，我就再也不想跟他见面了。”

然后，方自归交待自己和秋依的一段，小云就再说自己跟小丁的一小段。小丁长相英俊，皮肤白皙，也是小云回国探亲时妈妈给介绍的，是个在外企上了两年班的小白领。

“小丁是个sissyman。”小云接着讲述，“说一起去看恐怖片，结果吓得要抱我。这么幼稚的片子也能吓成那样，亏他长那么高。回来我就告诉我妈，小丁人不行，一点儿也不男人，我妈还不信，后来他来家里做了几次客，我妈才信了。”

“sissyman那种类型，我也是特别瞧不上。”方自归道。

“sissyman，如何翻译？”

方自归想了想，笑道：“丝滑男士。”

小云回味方自归的翻译，“丝——滑——男——士……自归哥，你是不是不知道sissyman的意思，乱说一个词儿逗我的？”

“人家的英语也不是很差好吧。”

“那你别开玩笑，你说sissyman到底是什么意思？”

“你当真以为我不知道啊？”

“那你说。”

方自归叹一口气，“娘娘腔的男人呗，网络上新出现了一个词，叫‘娘炮’，也是一个意思。”

“哦……娘炮，那这个‘丝滑男士’，也是国内互联网上新出现的词吗？”

方自归笑了，“这其实是我刚刚杜撰的。”

小云再一次回味方自归的翻译，“sissyman，丝——滑——男——士，sissyman，丝滑……哇，我突然发现，你翻译的真好耶！”

是啊，当年方自归为大连某区的区工商局副局长做翻译，被局长妙语连珠的成语折磨过，后来翻译水平就上了一个新的台阶。

方自归得意地笑，“就跟你说，人家英语不差。”

随身一个神奇空间  星外传承者  NBA：选秀吊车尾，我缔造热火王朝  邪王毒妃：强宠废材嫡女  神战兵王  演卦成尊  我带女神在荒岛硬核生存  全息猎手  视频：盘点诸天热门事件  王爷欲上榻  大秦小兽医  超时空史记  痞妃很倾城  末日天灾：囤货百万带全家躺平了  医统天下  救命！穿成受气农女还要娇养奶包夫君  宠婚燃烧：媳妇太彪悍  旧春闺  重生八零长姐当家  直男不需要恋爱