手机浏览器扫描二维码访问
第145章 和普通话词义不一样的四川方言 造孽（第1页）
不少普通话字词，方言中有不少特殊的音义，今天说说“造孽”。
造孽，普通话音zao
nie，意思是干坏事。
本是佛教用于，指前世做坏事今生受报应，现在做坏事将来要受报应。汉语中泛指干坏事。
出处：明·吴承恩《西游记》第八回：古人云：“若要有前程，莫做没前程。”你既上界违法，今又不改凶心，伤生造孽，却不是二罪俱罚。
《文明小史》第三四回：“这样的人也要来下场，真是造孽。
作“干坏事”解时，四川方言通常用于表示疑问，格式是：“造了啥子孽”
而“造孽”这个词本身，四川方言更多的用法，释义为可怜、悲惨，形容词。发音：川西坝子川北等地zao
?ie，川东地区重庆等地zao
lie。
文献资料或例句：
清·刘省三《跻春台》卷一《义虎祠》:
“我啥见你儿死得苦，又见你造孽，跟你打个报不平，你啥莫忘我恩情哦。”
又卷二
《川北栈》:
“完了，读书人是这样下场就造孽了。”
又卷三
《解父冤》:
“若妇人死夫，拿个
‘节’
字把你捆着，
弄得孤孤单单，凄凄惶惶，话无人讲，事无人商，心惊胆怕，日
梦启东梁 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 下山后，美女总裁拉我去领证 我和仙子有个约会 吕布的游戏 从机械师开始无限转职 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 重返十八，游戏恋爱两手抓 凌峰重生六界任遨游 正好是你就对你有所偏爱 不毛 旁克莫德 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 神域1创世神帝
长生仙族，从小符师开始
关于长生仙族，从小符师开始长生一名小散修，漫漫仙途一人行。一手挥刀，一手画符。挥一刀，杀一人，杀一人，得寿一年。一朝醉醒，又入红尘一曲仙琴祭红颜，叹惜，红颜早成枯骨。一杯清酒敬故人，奈何，故人已化黄土。...
女尊世界的唯一男帝
关于女尊世界的唯一男帝陈灵均穿越到女尊男卑的玄天大陆，觉醒了万古无一的永阳神体，开局更是惨遭师尊算计，绝境逃生。无穷无尽的阳元，让女性修仙者趋之若鹜，他也因此遭到了各方势力的追捕与猎杀。原因无他，谁捉到陈灵均，谁就能突破桎梏，飞升仙界。直到陈灵均被某女帝忽悠，连哄带骗当上一朝男帝，情况才有些许改善。...
争霸，召唤皆是狠人，你劝我善良
关于争霸，召唤皆是狠人，你劝我善良我李宗彦对天发誓，今日我若是不死，它日必定率领百万雄兵踏破皇城，夺他刘氏天下！将他刘氏皇族所有人千刀万剐！李宗彦在断崖前发出惊天誓言。我投降！一个士兵丢下兵器跪倒在地。我也投降！面对一个个投降的敌军，白起面色毫无波澜，长剑一挥，一个降兵人头落地，杀！主公，诩有一计，不费一兵一卒就能让敌军土崩瓦解！所有人都惊异的看着贾诩。贾诩清了清嗓子继续说道，城中有染上瘟疫的尸体，我们把这些尸体投入敌军营地河流上游，敌军饮用了被污染的河水必定染上瘟疫，不久后敌军便不攻自破，根本就不用我们派兵攻伐！主公，城中地下都是煤石，我们把敌军引入城中，然后点燃地下煤石，二十万大军顷刻间便会葬身火海！常遇春建言。手下大将皆是狠人！李宗彦露出亲切的微笑，我说我很善良你信吗？...
我编造了全球修仙时代
萧羽有一本创造之书，只要写进书里的内容，无论多么离谱都会变成现实。于是乎。他开始了疯狂的创作。每落一笔都让全世界为之起舞。当历史传说神话诸天万界被重新定义。一个人人如龙全民皆圣的修炼盛世拉开了序幕！无敌流幕后流编造流灵气复苏半马甲流群像刻画...
我陪美女去看海
面对权力与金钱，美色与诱惑，有的人倒下了，有的人妥协了，有的人随波逐流，有的人艳羡不已。而真正的智者是这样的一些人，他们随机应变，左右逢源，否极则泰，小往大来，严速同志从一个政府机关小职员坐冷板凳开始，巧妙运用权术官谋世情，步步高升，踏上仕途巅峰！利用一切有利于自己的因素，实现自己的政治理想，秉公执法，不以权谋私，毫不泄气，奋勇前进。210万人口的农业大县因为县长腐败，腐败问题权力寻租，被双规被双规，，严速出任山南县代理县长。这里是严速的发迹之地，这里有他第一次从政时的经验积累，也有他心...