手机浏览器扫描二维码访问
第230章 背诵两个版本（第1页）
读着读着，脑子里竟不自觉地将中文翻译成了英文……
Very-quietly-I-take-my-leave，
As-quietly-as-I-came-here……
就像是同步翻译一样，挡不住的英文朗读不停地出现在耳畔，温柔的嗓音，温柔的音乐，还有温柔的目光。
是谁！
谁在朗诵！
林好好心跳猛地加速，不由念出声，“Very-quietly-I-take-my-leave……”
这声音一出来，惊呆了全班同学：
“林好好在干嘛？她这是在读英文？”
“搞什么鬼，上语文课读英文？拿错课本了吧！”
“什么拿错课本，你没看到她桌上的是语文书么，我看她就是想显摆她英语好！”
……
唧唧歪歪的声音，杂乱了林好好的声音，以至于语文老师没有听清英文内容，误以为林好好是在故意捣乱，脸色倏地就沉了下来，“林好好，你把语文课当什么了？”
林好好心里一惊，猛地抬头，“老师，我……”
“你要是那么喜欢英语，以后语文课都不用上了！”
林好好脸色一红，急中生智道，“老师，我刚才只是在复习下诗歌内容。”
“林好好，这是语文课，你说英文，跟我说在复习？”
“是……是在复习。”
林好好握紧手指，虽然她也搞不懂她为什么知道英文版的《再别康桥》，但显然，她脑子里记得住英文版的这首诗歌。
想了想，林好好镇定道，“老师也知道，徐志摩最开始写下的《再别康桥》是英文版的，课本上的中文版是他回国创办新月诗社后翻译而来的，为了更好的掌握这首诗歌，体会它的意境，我先背诵了英文版，后面又背诵了中文版，刚才我之所以读英文，是在复习。”
听到林好好的解释，语文老师脸色稍缓，可心里依旧不太相信，毕竟林好好是靠着太子爷进来的，一个靠着后台进来的学生，能有多大的学习自主性。
“行，既然你说你英文版和中文版都背诵了……”语文老师一边说一边走下讲台，最后停在了林好好的桌旁，“两个版本都背下。”
“好。”林好好定了定神，合上了课本。
由于英文版脑子里已经有了记忆，林好好背诵起来很是得心应手，背完后，语文老师看着林好好的目光透着深深的打量。
林好好心里微松，深吸一口气，按照脑海里的英文，又背诵了一遍中文版，“……悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”
最后一句背完，全场鸦雀无声。
大家都目瞪口呆地看着林好好，难以置信。
语文老师脸色则是彻底缓和了过来，她看着林好好，赞许地点了点头，“不错，其他同学都看到了，这才是学习，你们有几个想到了，要了解英文原版？”
大家都默默扭回头，看着课本，没有回答。
“林好好，你可以坐下了。”
迪瓦尼斯大陆 王爷在上：小郡公病弱得宠着 快穿之男主总想干掉我 科技女儿逗比妈 恰逢夜暖知温顾 国术！大宗师 快穿宿主她幼稚鬼 山村桃运小傻医 精通兽语，农女她家养百兽超富贵 山海隐于市 尊皇令：皇叔，太腹黑！ 官海雄途 天上掉下一只小萌宝 万界召唤之荣耀陪玩 二爷夫人她又把人算死了全文免费阅读 红颜官途 你贬我守边疆，我造反你哭什么？ 王爷缺挂件吗 殇天之心 堕天神皇
揭棺而起，假千金成了玄学大佬
玄学算命打脸虐渣爽文1V1玄学大佬桑白复活了。成了桑家的那个傻子假千金刚下葬一把掀开棺材板，她从天而降，打了桑家人一个措手不及。吓破胆的真千金妹妹是有什么未了的心愿吗。桑白你们都去棺材里躺一躺。桑家父母痛心疾首，指责桑白狼心狗肺，白眼狼。桑白我又不是要你们的命，只是让你们躺一躺棺材而已。然后她就被桑家父母给除名了！无家可归的桑白转角就遇到了一个傻子。长得很好看，又好欺负。第二天，A市传遍了一个消息。桑家的傻子假千金不傻了，变成了一个神棍，身边还跟着一个小白脸，在天桥边招摇撞骗。起初，人们都把桑白当笑话。后来，他们哭天喊地，跪求她算一卦。...
重生年代娇宠小福包
...
多子多福？从鱼开始，走蛟化龙！
关于多子多福？从鱼开始，走蛟化龙！吕玉从来没有想过自己会穿越成一条大黑鱼，开局被抓进了鱼缸，晚上还听了一个墙角。这世上，妖魔鬼怪少不了，仙师和尚亦不少。幸亏吕玉觉醒了多子多福系统，天赋一发入魂，百分之百播种成功率，一次性生了一万条小黑鱼，修为直接起飞。之后，水神河伯看见要逃跑，海里蛟龙不讨好。吕玉重掌水系，一统江湖海，重铸龙宫。诸天神佛有一日下界查看，才发现龙宫的势力丝毫不弱于天庭！...
辞礼
关于辞礼宅斗双强双洁HE冷眼千金变身家族掌权人VS混球贵公子上演豪门追爱记燕都宋家，户口本上姓宋，族谱上可是明明白白写着索绰觉罗氏，几百年前还是名副其实的皇族。家族突遭变故，皇城根脚下长大的宋十三小姐，原本该过着养尊处优的贵公主生活，却在22岁的年纪，变身家族掌权人，开始复仇之路。风流倜傥，放荡不羁爱自由的季二公子，在订婚宴上放了联姻对象的鸽子，一句报恩，先把十三小姐娶到手再说。冷眼千金封心锁爱，混球公子穷追不弃...
他为救我而死，重生了得宠他
甜宠双洁重生复仇打脸双向救赎京圈有个尽人皆知，心照不宣秘密。墨三爷的未婚妻是他抢来的，藏在家里，别人多瞧一眼都不成。偏生这撞大运的傻姑娘，每天都在想着如何从墨家逃跑。跑了多少回，就被抓回去多少回。墨三爷宠她，护她，除了自由都能给她，爱她如命。她对墨三爷又惧又怕，从没有好脸，直到墨三爷为了她，连命都搭上了，...
霍格沃茨的心灵大师
关于霍格沃茨的心灵大师我是真的很想皮一下。着名龙裔家族传人炼金大师心灵之路的求索者学啥啥精通地精之友深界之王的大敌艾登普威特如是说。正经艾登普威特携带观众系统穿越到魔法界，在探索魔法奥秘，判定心灵高峰的道路上狂飙。但恶意从心智中涌起，往日埋藏的危机时刻紧追，艾登终将在与他们对抗的过程中，登临神座主角是吐槽担当，可能含有大量私设。（新手上路，如果有毒点或者写不好的还请各位读者多多指正。）...