手机浏览器扫描二维码访问
远途翻译社有几位老师在国外留过学,后来都回来了,对外的理由都是看好国内发展,实际的原因各有不同,路红并未细究。
他们对各国的习俗都颇有些了解,并建议紫金科技在学习软件里,把这些民俗节庆也加里面。
有一位老师,他在本科学英语专业,为了出国去申了其他专业,最后实在撑不下来才回国,他以自己的亲身经历告诉对接的紫金员工:“当时我以为,做翻译,只要英语学的好就行了,我想我英语能跟美国人流利对话,中文是母语,做个中英翻译有什么难的,唉,连着几单都磕磕绊绊……文化背景差异很大,真的,翻译不仅仅是单词、语法。”
紫金的员工们表示理解,中国用同一个语言,各地的风俗还不一样,确实需要了解得更深才行,不然都不知道什么时候触犯了别人的禁忌。
于是,大家从国外特色节日开始。
这边的同事惊讶:“耶稣生了放假,耶稣复活了放假,耶稣他妈怀孕放假,升天还放假?”
那边的同事惊讶:“怎么澳大利亚给女王生日放假,还分三个不同的日期?”
研究来研究去,大家同时陷入了低落:“我们怎么就不能这么放,别的国家一周休两天,真人和传说里的人过生日都放假,好羡慕。”
此时大家凑在一起,看最近的洋节是什么。
“今天是万圣节哎……外国人也过鬼节啊。”
此时的中国人民对于鬼节的印象就是烧纸、上坟、早点回家。
鬼节的故事,从远程教育组瞬间传到全公司,不幸的紫金论坛组今天晚上有个测试,走不了。
天然bug触发机——黄兰兰同学被光荣地借调到了紫金论坛组。
她的天赋无人能及。
如果她参与的测试能通过,才叫通过。
她不在的测试,通过也跟没通过一样,大家都悬着心,不知道什么时候又会触发什么奇怪的东西。
具体的流程很简单,她只要按测试手册操作一遍就行了。
偏偏黄兰兰的胆子非常非常的小,她怕蟑螂怕老鼠怕大蛾子,也怕鬼。
听见今天是鬼节,就已经脑补了很多可怕的东西。
不想加班可以理解。
不想加班的理由是怕鬼……
这听起来实在是太过儿戏了。
刘杰对她说:“万圣节不是鬼节,就是大家一起打扮成很多角色,小孩子挨家挨户要糖,没什么可怕的,再说,那是西方的鬼,我们在中国,怕什么。”
黄兰兰:“真的吗?”
“我还能骗你?我在国外待了这么多年了。”刘杰信誓旦旦。
黄兰兰就这么担心吊胆的去了。
论坛组加班的只有黄兰兰和另一个运维,如果黄兰兰发现问题,运维就马上对bug进行调整。
安夏晚上也在加班,焦河山的b项目进展的很快,目前最初版本已经通过了测试,现在向着提高传输速度发展,预估明年春暖花开之日,正式版本就能见人。
跟焦河山聊完,已经是凌晨一点。
安夏出去转了一圈,发现论坛组的工位上,只有黄兰兰一个人在。
“他们这么坏,把你一个人留在这了?”安夏笑着问道。
黄兰兰抬起头,见是安夏,明显松了一口气:“不是,刘芳刚才也在的,她说要先回家辅导孩子作业,两个小时以后再回来,让我先测着,有问题记下来。”
“现在发现什么问题了?”
我是苟子我还能苟[快穿] 心跳晨昏线 [清穿+红楼]穿成林黛玉后,我果断女扮男装 炽夏不落 菟丝花进化指南 春日拂晓 当漫画主角发现自己是主角以后 怪物见了我都瑟瑟发抖 [清穿+红楼]林氏皇贵妃 全修真界都把我当团宠[穿书] 犹有春日 留爱[百合] [综]大佬们都是我后台 全球都在荒岛求生 君心燎月(重生) [综]求你拒绝我的告白! [综]我在本丸养崽崽 历经五代八大奇葩皇帝后 殿下 你是世间倾城色
关于我是白月光?财阀老婆不香吗?代码狗江浩竟然穿书成了江家大少,这泼天的荣华富贵还没来得及享受,竟然得知自己是个凄惨的反派男二,开篇就被拥有主角光环的男主推下楼梯还恶人先告状!怎么,男主是不知道有监控这东西吗?事实教你做人!你们颠公颠婆自己爱玩儿降智游戏,别带上我!什么女主,谁稀罕?全球首富可是我老婆!比女主有钱!比女主漂亮!比女主有脑子!只要吃上他老婆的软饭,他就是人生赢家了!谁爱颠谁颠去!听管家说,你一个人住着害怕,如果你嫌这里太大,我可以给你换个小点的公寓!不用!不用!这里挺好啊!躺在老婆怀里,真香呐!...
关于穿越七零,我成了女主的极品三嫂一觉醒来,姜玉珠居然成了女主的极品三嫂,那个好吃懒做,爱慕虚荣,泼辣无赖的极品婆娘。自从她嫁入许家之后,许家就没有一天安宁的日子,过得鸡飞狗跳,是个讨人嫌的配角。一定是她醒来的姿势不对,重睡!她一个百万级粉丝的吃播博主,居然穿越到了物资贫困的七十年代,上辈子她这是造了什么孽啊!等等,姜玉珠许美丽,这不是她昨晚睡前,无聊时看的年代文小说么?气得她一晚没睡好,原因无他,女配跟她同名不说,且下场凄惨。而原女主许美丽,就是个团宠的存在,谁得罪了她,都没有好下场。凭什么凭什么女主就该受宠,过好日子。女配就不配被人爱,拥有好生活了?女主又怎样,既然来了,她不仅要活,还要活得精彩,谁不让她好过,那人也别想好她就极品到底了!...
吾等,向全人类发出通告。这颗星球从此开始将重生为古老的新世界,人类的文明是错误的,吾等的成长并非正确的答案,因此,我做出了决断,向至今为止的泛人类史发起逆反,世界将再一次充满非人类的神秘已阅,文不对题,狗屁不通!大字报在地上贴就行了,不要发到天上去。这样重要的信件应郑重起草,最好成立一个专门小组,在大会会议上讨论通过。你真诚的(并不)42号。xxx1主隔日更,偶尔日更。2女主是一个暴躁的社畜,虽然每世名字都不一样,但干的工作是一样的指一边骂上司弱智,一边像老妈一样给上司收拾烂摊子。魔蝎小说...
关于大唐嫡长孙!贞观十八年,穿越成废太子李承乾之子的李厥,偷偷从黔州跑回梦寐以求的长安。然而,正当李厥在繁华的朱雀大街上闲逛之时,突然迎面撞上一个老头。从这之后,这个老头就整天缠着他,不是教他骑马,就是教他射箭。没事还老给他画饼,说等他死了将家业传给李厥...
关于断绝关系后我的御兽全是神话级天灾突降,凶兽肆虐,人类龟缩自保。陆飞羽重生陆家,发现正好回到自己被诬陷之时!白眼讥讽嘲笑背叛接踵而至。陆飞羽当即决定和这些白眼狼断绝关系,再无来往!就在这时,他觉醒御兽之王系统。能够为御兽增添神话血脉,纵横天下!同时附加SSS级无敌天赋!既能看破敌人所有信息,料敌于先。又可洞悉契约御兽进化路线,精准快速培养!从耀光犬到吞日神君!从魅惑妖狐到九尾天狐!从七彩蛇到不灭祖龙!陆飞羽只是站在那里,其身后的神话御兽,便足以让凶兽大军战栗!而那些白眼狼家人,更是后悔万分!...