手机浏览器扫描二维码访问
我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。
今天说一个快消失的四川方言:打竳竳(da
len
len),指刚学步走路的幼儿试着站立,多指刚学会站立且摇摇晃晃的样子。
《集韵·登韵》:
“竳,竳竳,立皃。”
清乾隆二十四年《象山县志》卷一《风俗·方言》:
“竳竳,音登,
小儿学步也。”
光绪六年《宁河县志》卷十五《风物志·方音》:
“竳竳,小儿学立也。”
民国二十八年《邯郸县志》卷六《风土志·
方言》:
“小儿学立曰打竳竳。”
安徽寿县也说“打竳竳站”。旧儿歌有“打个竳竳站,打给xx看。”
竳,普通话音deng,〔竳竳〕站立的样子。
为啥打竳竳(da
deng
deng),前面又注音(da
len
len)?分析如下:
汉语同系声母内部,有相互转化的现象,舌音dtnl也不例外,所以“竳”在一些地方有声母d→nl的演变。四川方言中,助词“的de”发音li,也是这种演变。
竳,【集韵】都腾切,音登。能,【说文】奴登切。说明古音中,“竳”和“能”同韵为eng且声调一致。
于是在一些方言中,竳deng音转化为neng音,四川方言则转化为len音。
于是一些地方打竳竳,讹音为“打能能”。
文献例证:
元·郑光祖《伊尹耕莘》第一折:
“好个小厮儿!
不要哭,与员外做儿,你是有福的。员外,我着他打个能能。”
清·唐英《灯月闲情十七种·十字坡》:
“你看他风流俊俏,
态度温存。嗳呀!
这一会我的魂灵都飞到望乡台上打能能去了。”
四川方言例句:
“你孙儿都走得来路了哇?”
别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武! 吕布的游戏 渣男逃婚,她转身嫁给了太子 王妃在上,病娇王爷开挂了! 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 重返十八,游戏恋爱两手抓 梦启东梁 神域1创世神帝 靠收徒无敌,知道我有多爽吗 凌峰重生六界任遨游 旁克莫德 我和仙子有个约会 正好是你就对你有所偏爱 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 下山后,美女总裁拉我去领证 全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花 大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了? 从机械师开始无限转职 不毛 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读
因救母而杀人的死刑犯人叶城,被判处死刑,立即执行!谁知行刑当天,激活戴罪立功系统,开局公布可控核聚变,获得减刑机会。只要带领龙国于蓝星腾飞,就能获得无限黑科技。为了一步步减刑出狱,叶城无所不用其极。可控核聚变光刻机室温超导材料单兵机甲航天母舰领先世界五千年的技术让诸国目瞪口呆。鹰酱啥玩意?覆盖整个西海...
大家好,我叫邵文涛,我是万界监狱!这是一个我带着满天仙佛妖魔去宇宙万界装逼的故事。好了,说到这,请记住我们的口号是天下之大,唯我最强。宇宙万界,唯我独尊。只是为毛当我杀入宇宙万界的时候,事情却和我想象的不一样呢?我是最强不假,可为什么间接地我又成了传说中的金手指,老爷爷?一万年后,寰宇重建,站在云端,我望向道祖老头你站住,你把话给我说清楚!魔蝎小说...
血精蕴剑意,日月养剑魂。天地凝剑魄,浩宇证剑尊。...
关于暗夜沉沦重逢后禁欲傅总不装了大一时,桑榆谈了个豪门男朋友,男朋友俊美无匹,温柔深情,可最终因为母亲的原因,她毫不留情的把男朋友甩了。几年后重逢,昔日的男友竟成了小姨继子,桑榆硬着头皮跟男人打招呼时,得到的是不加掩饰的冷脸和不屑。桑榆想着这样也好,就当不认识,令她没想到的是,两人意外之下荒唐一夜。事后,男人把她抵到墙角咬住她的唇。我愿意负责,我们结婚。桑榆直接拒绝,我不可能嫁给你,你如果愿意就做床伴。男人拧着眉心,整张脸都黑了,你把我当什么了?男模!桑榆红着脸偏过头,不愿意就算了,我们立刻结束。男人快被气疯了,他舌尖抵着后槽牙,咬牙切齿的捏住女人下巴。我如果拒绝,你是不是去找别人!行,我做。...
...