手机浏览器扫描二维码访问
第90章 过去时（第1页）
同一个国家的人交流起来都难免遇见障碍，更别提翻越国境的跨文化交流，所以翻译界总归会发生一些趣事，尤其是那些回译。
有人将孟子的英译名“mencius”，错误地回译为“门修斯”，让这位中国血统纯正的老祖宗多了几分古希腊哲学家的味道。
也有人将孙子的英译名“sun
tzu”，错误地回译为“桑祖”，让这位兵家至圣和农家有了密不可分的关系。
当然，流传最广的当属“常凯申”这一回译，来自于“chiang
kai-shek”这一英文，也就是“八十万对六十万，优势在我”的蒋介石其人，时至今日也依旧在互联网上被反复鞭尸，成为广大人民群众喜闻乐见的笑话。
正因如此，看似严谨的学术界也是多有糗事的，君不见室温超导隔三差五便冒出来各种造假事件，每一次出现都会在网络上掀起工业革命的浪潮，但一经复现实验的检测，便消失得无影无踪，连重视每一个数字的理科都如此，表述上更为自由的文科自然更不用说，像成曦这样，只是把“希特勒”当作名字的情况已经算是小事。
说实话，对于一般人而言，这种问题是无关紧要的，但在李云东这样学习历史的人看来，这种细节才是值得关注的，搞不好就能水一篇论文，意义重大。
“我该不该取个德国名字可以先放一边。”李云东慢悠悠地夹起一朵西蓝花，摇头晃脑地说道：“我和你江学姐反正是一个阵营的，否则也不可能在一个社团里，我们关系可铁了。”
“但我一直搞不懂的就是这个。”成曦充满审视地打量着对面的李云东，说道：“学长你怎么会跟江学姐玩到一块儿去的？”
“这个啊——”李云东微微挑起眉梢，“你猜。”
成曦想了想，“一夜情？”
“——”
李云东觉得自家学妹的脑子大有问题，武术世家以及日语专业这两个背景混杂起来，催生出了一个前所未有的怪物。
“再猜。”李云东维持着僵硬的笑容，补充道：“但不要往与性有关的方向猜，我和她不是那种关系。”
“这样，那就是……权钱交易？”成曦挑起眉梢。
“你的思想未免太黑暗了吧。”李云东忍不住吐槽道，他无语地望着成曦，说道：“你学长我虽然也拿着一些稿费，但毕竟是微薄的收入，还全都拿去填房租的窟窿了，你觉得我配和江书夏权钱交易吗？”
“学长，不要这么妄自菲薄嘛。”成曦将嘴里送入一块肉，大大咧咧地说道：“现在网贷这么发达，总有办法的。再说了，大不了人类还有两个肾呢。”
“成曦啊，学长我时常会觉得你的内心十分扭曲。”李云东摸着自己侧腹十三厘米长的刀疤，说道：“我国可是严格禁止器官买卖的，任何组织或者个人都不得以任何形式买卖人体器官，不得从事与买卖人体器官有关的活动。”
“开个玩笑嘛，学长你反应这么激烈，难道被割过肾？”成曦本意只是调侃，哪想到李云东竟是神色一变，板着脸道：“胡说，造谣，诽谤！”
成曦顿时无比诡异地望着李云东，她突然觉得这不像是个笑话了。
穿越水浒的医者 废品丹神 大唐盛世开酒馆 末世白雾封楼，美女求收留 伊庇鲁斯的鹰旗 型月，开局投靠狮子王 谁说反派下线快 回到霍格沃茨的古代巫师 暴医天下 镇国少将军 团宠五零：我靠异界交易暴富了 梦中江湖之无敌 末日：我真不是土匪 分手后，闪婚禁欲总裁一胎三宝 黑夜剑 古灵精怪龙凤胎 倾城之恋：总裁的隐秘情人 娱乐边缘人 晶体的神秘征程 疯批皇帝霸占丞相妻
大主宰
...
赵林的传奇人生
关于赵林的传奇人生男主赵林因为无脑爱上徐萍，导致差点被一众情敌打死，在一次次遭遇徐萍的羞辱与背叛后，终于幡然醒悟，认清了徐萍丑恶的嘴脸，她就是一个垃圾女孩，根本不值得自己去追求，从此放弃杂念，发奋图强，通过自己不断的努力，造就了辉煌的人生...
三国我杀
异界的另类三国玄幻！！！是穿越还是召唤？寻觅阴谋诡计技能图腾，谁在唱着远古的战歌？美人如斯，龙辰情系无尽桃花。一步步解密，一步步进阶且看龙辰如...
快穿生子，钓系美人多子多福
快穿生子万人迷女主宫斗宅斗甜虐禁忌恋都有带娃钓男人日常虞芝芝因猝死穿越快穿主系统位面打工很多年，还差十个任务就能获得自由。绑定了生子系统后，只要她不断地生生生，任务就结束得越快。有了系统的加持，她想要变多美就能有多美。面对这些绝嗣的攻略对象冷酷霸道王爷，偏执深情暴君，心狠手辣九千岁，禁欲高冷家主她媚眼放电，手指一勾，这些男人还不是手到擒来？！小世界预告提示1绝嗣好色太子x无情妖媚侍妾宅斗里的女人要好好地团结起来一起对付死渣男。2绝嗣偏执深情帝王x娇媚柔弱臣妻就算你是别人的老婆，朕也要想办法和你在一起。3绝嗣冷酷大将军兄长x娇媚受气包领养小妹乖乖小妹别哭，大哥愿意为了你对抗整个世界。4绝嗣心狠手辣九千岁x女扮男装甜美小太监梨涡小丫头别对旁人这么笑，公公要吃醋了。5绝嗣冷情杀手护卫x深宫寂寞绝美贵妃本宫只爱荣华富贵，你要是男人就该狠狠造反！6绝嗣禁欲沉稳鳏夫家主x娇美暴力小辣椒通房眼看貌美小辣椒带球嫁他人，家主他终于坐不住了！后续在奋力更新中，宝子们快来追！...
诸天第一禁忌
天象异变后，浓雾笼罩全球，天降异宝。有人得到了神秘青皮葫芦，有人得到了刻满符文的金页，还有人得到了五色氤氲流转的神珠一个神秘的大世来临，诡异隐现，红绡电闪主人公徐子凡，一介普通凡人，得到神秘石环，开启了神秘小世界。在笑傲江湖中，筑武道之基，别人练武他修仙，在山巅与绝世剑客比剑，于日下和红衣教主争雄，改造一方...
穿进异世后走上人生巅峰了
云栖栀抱着为国家做贡献的无畏信念挂了。再睁开眼，她被打包赠送了超豪华的金手指后，身穿进了末日世界。她以为自己拿的是逆袭剧本，即将出任CEO，迎娶白富美（不），然后走上人生巅峰。但等她真的走上人生巅峰以后，恍然悟了她就是世界规则针对人类随机存活的那枚骰子，是世界规则进化运转过程中某一支段的工具人！不过云栖栀看了看远处拔高的医院隐隐传来小孩子玩闹声的学校大片的耕地膘肥体壮的牲畜表情轻松走过的人们，露出非常开心的笑来。工具人也没什么关系嘛！魔蝎小说...